CLIMATE WALK 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
I
Climate Walk 2014
anang bise-alkaldeng
si Diego Rivera
anong sarap pakinggan
sadyang di matatapos
ang paglalakad
hangga't dapat ihiyaw:
"Climate Justice Now!"
magpatuloy tayo
sa susunod na taon
at susunod pang mga taon
hanggang kamtin
ang hustisyang pangklima
at panibagong pag-asa
Climate Walk 2015
ay paghandaan na!
II
Climate Walk ay adhikang sa kalikasan ay taos
ito'y seryosong simulaing di pa matatapos
pagkat kaytindi pa ng nagbabagong klima't unos
kailangang magpatuloy upang ating malubos
ang Climate Justice na panawagang di malalaos
- sa ikalawang palapag ng Bulwagang Lungsod ng Calbayog, Oktubre 31, 2014
Biyernes, Oktubre 31, 2014
Sa mga guro't estudyanteng mainit na sumalubong sa Climate Walk
SA MGA GURO'T ESTUDYANTENG MAINIT NA SUMALUBONG SA CLIMATE WALK
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
mainit na pagtanggap ninyo'y aming nasaksihan
lumabas ng paaralan, humilera sa daan
ang iba'y may saliw pang tambol at nagtutugtugan
kaygandang ngiti ng mga bata't naghihiyawan
"Welcome, Climate Walkers!" ang sigaw, kaysarap pakinggan
may mga bond paper at kartolinang sinulatan
"Climate Justice Now!", "Welcome, Climate Walk!", mga islogan
ipinakita'y tunay na kaygandang kaasalan
sa mga bata'y tinuturo ang kahalagahan
ng maayos na kapaligiran at kalikasan
bata pa'y binuksan na ang kanilang kaisipan
na nagbabagong klima'y di natin maiiwasan
di dapat tapunan ng basura ang karagatan
tubig at hanging malinis ay ating kailangan
na kung kikilos lang ang lahat, pati kabataan
at nagkaisa sa paghahanap ng kalutasan
ang daigdig nati'y magiging magandang tahanan
ngunit di kabataan lang ang pag-asa ng bayan
problema'y di dapat ipasa lang sa kabataan
pati guro'y kumilos, lalo na ang taumbayan
guro't estudyante'y aming pinasasamatan
ang inyong pagtanggap ay di namin malilimutan
- Diocesan Pastoral Center, Lungsod ng Calbayog, Oktubre 31, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
mainit na pagtanggap ninyo'y aming nasaksihan
lumabas ng paaralan, humilera sa daan
ang iba'y may saliw pang tambol at nagtutugtugan
kaygandang ngiti ng mga bata't naghihiyawan
"Welcome, Climate Walkers!" ang sigaw, kaysarap pakinggan
may mga bond paper at kartolinang sinulatan
"Climate Justice Now!", "Welcome, Climate Walk!", mga islogan
ipinakita'y tunay na kaygandang kaasalan
sa mga bata'y tinuturo ang kahalagahan
ng maayos na kapaligiran at kalikasan
bata pa'y binuksan na ang kanilang kaisipan
na nagbabagong klima'y di natin maiiwasan
di dapat tapunan ng basura ang karagatan
tubig at hanging malinis ay ating kailangan
na kung kikilos lang ang lahat, pati kabataan
at nagkaisa sa paghahanap ng kalutasan
ang daigdig nati'y magiging magandang tahanan
ngunit di kabataan lang ang pag-asa ng bayan
problema'y di dapat ipasa lang sa kabataan
pati guro'y kumilos, lalo na ang taumbayan
guro't estudyante'y aming pinasasamatan
ang inyong pagtanggap ay di namin malilimutan
- Diocesan Pastoral Center, Lungsod ng Calbayog, Oktubre 31, 2014
Pagsusunog ng bandila sa lungsod ng Calbayog
PAGSUSUNOG NG BANDILA SA LUNGSOD NG CALBAYOG
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
bago makapulong ang alkalde ng lungsod
aming nasaksihan ang ritwal ng pagsunog
ng mga lumang bandilang tila naupos
ng kalumaan, tila bayaning nalugmok
dama mo, animo'y kawal kang namatayan
lumang bandila'y kay-ingat pinagpugayan
nagmartsa, sumaludo yaong kapulisan
hanggang watawat ay sinunog nang tuluyan
maingat na inilagay lahat ng abo
sa isang palayok, may bulaklak pa ito
kapara nito'y kremasyon ng isang tao
na sa huling sandali'y binigyang respeto
simbolo ng isang bansa yaong bandila
na habang buháy pa'y dapat kinakalinga
tatak ng pagkamamamayan, pagkabansa
sa mga kuhila'y ipaglalabang kusa
- sa harap ng Bulwagang Lungsod ng Calbayog
(Calbayog City Hall), Oktubre 31, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
bago makapulong ang alkalde ng lungsod
aming nasaksihan ang ritwal ng pagsunog
ng mga lumang bandilang tila naupos
ng kalumaan, tila bayaning nalugmok
dama mo, animo'y kawal kang namatayan
lumang bandila'y kay-ingat pinagpugayan
nagmartsa, sumaludo yaong kapulisan
hanggang watawat ay sinunog nang tuluyan
maingat na inilagay lahat ng abo
sa isang palayok, may bulaklak pa ito
kapara nito'y kremasyon ng isang tao
na sa huling sandali'y binigyang respeto
simbolo ng isang bansa yaong bandila
na habang buháy pa'y dapat kinakalinga
tatak ng pagkamamamayan, pagkabansa
sa mga kuhila'y ipaglalabang kusa
- sa harap ng Bulwagang Lungsod ng Calbayog
(Calbayog City Hall), Oktubre 31, 2014
Huwebes, Oktubre 30, 2014
Sa mga guro't estudyante ng Baay Elementary School
SA MGA GURO'T ESTUDYANTE NG BAAY ELEMENTARY SCHOOL
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
salamat sa inyo, guro't estudyante ng Baay
kami'y mainit nyong tinanggap sa inyong barangay
nagtatambol, estudyante'y nagsasayawang tunay
kayganda ng pagsalubong na inyong ibinigay
isang boodle fight pa ang inihandog nyo sa amin
simbolo ng pagkakaisa natin sa layunin
na mensaheng hustisyang pangklima ang adhikain
na maihatid sa mundo't sa kababayan natin
- Oktubre 30, 2014, Brgy. Baay, Lungsod ng Calbayog. Dito kami pansamantalang tumuloy at natulog.
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
salamat sa inyo, guro't estudyante ng Baay
kami'y mainit nyong tinanggap sa inyong barangay
nagtatambol, estudyante'y nagsasayawang tunay
kayganda ng pagsalubong na inyong ibinigay
isang boodle fight pa ang inihandog nyo sa amin
simbolo ng pagkakaisa natin sa layunin
na mensaheng hustisyang pangklima ang adhikain
na maihatid sa mundo't sa kababayan natin
- Oktubre 30, 2014, Brgy. Baay, Lungsod ng Calbayog. Dito kami pansamantalang tumuloy at natulog.
Miyerkules, Oktubre 29, 2014
Tulaan sa tubaan
TULAAN SA TUBAAN
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
gabi, pahinga na sa Veriato
inihanda'y tuba, nagkwento-kwento
di naman kami uminom ng todo
inihanda ko'y tula, napakwento
sagutan kami ng makatang Waray
sa pagtula ko, siya'y magsisiday
siday ay nakahahalinang tunay
pagkat kapwa makata ang katagay
siday ang kanilang tawag sa tula
sari-sari ang kanyang mga paksa
habang patuloy kami sa pagtungga
ng dala nilang kaysarap na tuba
magandang karanasan sa Climate Walk
na may iba pang makatang kalahok
ika niya, climate change ay pagsubok
na dapat pati makata'y tumutok
salamat sa makatang kaibigan
sa ibinahagi mong kaisipan
salamat sa tulaan sa tubaan
na sa gabi'y nagbigay kasiyahan
* siday - tula sa Waray
* salamat kay Kuya Hermie Sanchez ng Foundation for Philippine Environment
- Veriato National High School, Brgy. Veriato, San Isidro, Northern Samar, Oktubre 29, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
gabi, pahinga na sa Veriato
inihanda'y tuba, nagkwento-kwento
di naman kami uminom ng todo
inihanda ko'y tula, napakwento
sagutan kami ng makatang Waray
sa pagtula ko, siya'y magsisiday
siday ay nakahahalinang tunay
pagkat kapwa makata ang katagay
siday ang kanilang tawag sa tula
sari-sari ang kanyang mga paksa
habang patuloy kami sa pagtungga
ng dala nilang kaysarap na tuba
magandang karanasan sa Climate Walk
na may iba pang makatang kalahok
ika niya, climate change ay pagsubok
na dapat pati makata'y tumutok
salamat sa makatang kaibigan
sa ibinahagi mong kaisipan
salamat sa tulaan sa tubaan
na sa gabi'y nagbigay kasiyahan
* siday - tula sa Waray
* salamat kay Kuya Hermie Sanchez ng Foundation for Philippine Environment
- Veriato National High School, Brgy. Veriato, San Isidro, Northern Samar, Oktubre 29, 2014
Salamat sa mga handog na awit ng mga tagabayan ng San Isidro, Northern Samar
SALAMAT SA MGA HANDOG NA AWIT NG MGA TAGABAYAN NG SAN ISIDRO, NORTHERN SAMAR
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
maraming salamat sa inihandog ninyong awit
nakatatanggal ng aming pagod at pangangawit
maraming salamat sa pagtanggap ninyong kay-init
sa puso't diwa namin, kayo'y di na mawawaglit
sa inyo, taga-San Isidro, kapitbisig tayo
patuloy kitang kumilos para sa pagbabago
sa ating pagtutulungan, may magagawa tayo
para sa kinabukasan ng mundo't kapwa tao
- Oktubre 29, 2014, tanghali, sa basketball court ng Poblacion, San Isidro, Northern Samar, kung saan nagkaroon dito ng munting programa
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
maraming salamat sa inihandog ninyong awit
nakatatanggal ng aming pagod at pangangawit
maraming salamat sa pagtanggap ninyong kay-init
sa puso't diwa namin, kayo'y di na mawawaglit
sa inyo, taga-San Isidro, kapitbisig tayo
patuloy kitang kumilos para sa pagbabago
sa ating pagtutulungan, may magagawa tayo
para sa kinabukasan ng mundo't kapwa tao
- Oktubre 29, 2014, tanghali, sa basketball court ng Poblacion, San Isidro, Northern Samar, kung saan nagkaroon dito ng munting programa
Binagong klima
BINAGONG KLIMA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
Annex I countries ba ang nagbago ng klima
kung sila, aba'y dapat pagbayarin sila
pinuno nila ng usok ang atmospera
pinuno ng mga bansa'y nag-uusap ba
- umaga, sa pagsalubong ng LGU San Isidro, Northern Samar, sa boundary ng Victoria at San Isidro, Oktubre 29, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
Annex I countries ba ang nagbago ng klima
kung sila, aba'y dapat pagbayarin sila
pinuno nila ng usok ang atmospera
pinuno ng mga bansa'y nag-uusap ba
- umaga, sa pagsalubong ng LGU San Isidro, Northern Samar, sa boundary ng Victoria at San Isidro, Oktubre 29, 2014
Nagbagong klima
NAGBAGONG KLIMA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
nagbago na ang klima ng ating daigdig
aba'y kumilos na, tayo'y magkapitbisig
danas na'y sala sa init, sala sa lamig
ang tao'y unti-unti nitong nilulupig
hihintayin pa ba nating kayraming bibig
ang tuluyang magutom, di dapat padaig
halina't pagkaisahin ang ating tinig
nang makasabay sa nagbabagong daigdig
- umaga, sa sandaling pahinga sa basketball gym sa Victoria, northern Samar, pagkalampas ng tulay na animo'y Quiapo Bridge, Oktubre 29, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
nagbago na ang klima ng ating daigdig
aba'y kumilos na, tayo'y magkapitbisig
danas na'y sala sa init, sala sa lamig
ang tao'y unti-unti nitong nilulupig
hihintayin pa ba nating kayraming bibig
ang tuluyang magutom, di dapat padaig
halina't pagkaisahin ang ating tinig
nang makasabay sa nagbabagong daigdig
- umaga, sa sandaling pahinga sa basketball gym sa Victoria, northern Samar, pagkalampas ng tulay na animo'y Quiapo Bridge, Oktubre 29, 2014
Pinta sa dingding ng Allen National High School
PINTA SA DINGDING NG ALLEN NATIONAL HIGH SCHOOL
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
hustisyang pangklima ang mensahe ng pinta
sa dingding ng paaralan, at kakaiba
pagkat sa lahat ipinababatid nila
na kapaligiran ay napakahalaga
pintang paalala sa guro't estudyante
huwag hayaan ang kalikasang may silbi
sa bawat nilalang, pagkat ang pagsisisi
ay wala sa una pagkat lagi sa huli
pangalagaan ang dagat, isda, butanding
lahat ng may buhay sa karagatan natin
huwag hayaang dumuming lalo ang hangin
di dapat polusyon patuloy na langhapin
masdan, pagnilayan yaong pinta sa pader
bilin ito sa magiging mabuting lider
na ang kalikasan, di dapat minamarder
pagkat minamahal ito tulad ni Mother
* sa Allen National High School, Allen, Northern Samar, Oktubre 29, 2014
* Maraming salamat kay Kuya AG Saño na nanguna sa pagpipintang ito
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
hustisyang pangklima ang mensahe ng pinta
sa dingding ng paaralan, at kakaiba
pagkat sa lahat ipinababatid nila
na kapaligiran ay napakahalaga
pintang paalala sa guro't estudyante
huwag hayaan ang kalikasang may silbi
sa bawat nilalang, pagkat ang pagsisisi
ay wala sa una pagkat lagi sa huli
pangalagaan ang dagat, isda, butanding
lahat ng may buhay sa karagatan natin
huwag hayaang dumuming lalo ang hangin
di dapat polusyon patuloy na langhapin
masdan, pagnilayan yaong pinta sa pader
bilin ito sa magiging mabuting lider
na ang kalikasan, di dapat minamarder
pagkat minamahal ito tulad ni Mother
* sa Allen National High School, Allen, Northern Samar, Oktubre 29, 2014
* Maraming salamat kay Kuya AG Saño na nanguna sa pagpipintang ito
Martes, Oktubre 28, 2014
Sa mga mangingisda ng Mondragon na nasa Climate Walk
SA MGA MANGINGISDA NG MONDRAGON NA NASA CLIMATE WALK
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
maraming salamat, kapatid, tayo'y nagkasama
sa Climate Walk na ang adhika'y hustisyang pangklima
ang nangyayari sa pangisdaan ay di kaiba
ito'y tiyak may ugnayan sa nagbabagong klima
ang inyong pakikiisa ay napakahalaga
magtulong tayo sa isyu ninyo't usaping klima
nawa pagkakaisang ito'y tuluyang magbunga
ng pag-asa para sa bayang maunlad, sagana
- Oktubre 28, 2014, sa Balicuatro College of Arts and Trades Multipurpose Gymnasium, Allen, Northern Samar. Ang mga mangingisda ay mula sa bayan ng Mondragon, Eastern Samar.
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
maraming salamat, kapatid, tayo'y nagkasama
sa Climate Walk na ang adhika'y hustisyang pangklima
ang nangyayari sa pangisdaan ay di kaiba
ito'y tiyak may ugnayan sa nagbabagong klima
ang inyong pakikiisa ay napakahalaga
magtulong tayo sa isyu ninyo't usaping klima
nawa pagkakaisang ito'y tuluyang magbunga
ng pag-asa para sa bayang maunlad, sagana
- Oktubre 28, 2014, sa Balicuatro College of Arts and Trades Multipurpose Gymnasium, Allen, Northern Samar. Ang mga mangingisda ay mula sa bayan ng Mondragon, Eastern Samar.
Sa mga estudyante at guro ng Allen National High School
SA MGA ESTUDYANTE AT GURO NG ALLEN NATIONAL HIGH SCHOOL
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
mga guro at estudyante, pagbati sa inyo
alam kong saksi rin kayo sa klimang nagbabago
araw na araw, biglang uulan, biglang babagyo
bahay ay nangasira, sinalanta, dinelubyo
sadyang mahalaga ang papel ninyo, mga guro
ikalawang magulang, mahusay sa pagtuturo
matematika, pisika, pagtatanim ng puno
sadyang napakahalaga ng inyong turo't payo
sa inyo naman, mga estudyante't kabataan
nasa inyong kamay ang kinabukasan ng bayan
dinggin ang guro, edukasyon ay pahalagahan
lalo na ang pinaghirapan ng inyong magulang
sa nagbabagong klima, tayo'y di dapat magtiiis
bawasan ang usok, paligid ay dapat luminis
lupa, kabundukan, dagat, hangin, ilog at batis
sabay-sabay nating unawain ang climate justice
maraming salamat, estudyante't guro ng Allen
kayo po'y nakaukit na sa puso't diwa namin
halina't magkaisa sa layon at adhikain
para sa bukas ng nag-iisang daigdig natin
- Oktubre 28, 2014, sa Balicuatro College of Arts and Trades Multipurpose Gymnasium, Allen, Northern Samar
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
mga guro at estudyante, pagbati sa inyo
alam kong saksi rin kayo sa klimang nagbabago
araw na araw, biglang uulan, biglang babagyo
bahay ay nangasira, sinalanta, dinelubyo
sadyang mahalaga ang papel ninyo, mga guro
ikalawang magulang, mahusay sa pagtuturo
matematika, pisika, pagtatanim ng puno
sadyang napakahalaga ng inyong turo't payo
sa inyo naman, mga estudyante't kabataan
nasa inyong kamay ang kinabukasan ng bayan
dinggin ang guro, edukasyon ay pahalagahan
lalo na ang pinaghirapan ng inyong magulang
sa nagbabagong klima, tayo'y di dapat magtiiis
bawasan ang usok, paligid ay dapat luminis
lupa, kabundukan, dagat, hangin, ilog at batis
sabay-sabay nating unawain ang climate justice
maraming salamat, estudyante't guro ng Allen
kayo po'y nakaukit na sa puso't diwa namin
halina't magkaisa sa layon at adhikain
para sa bukas ng nag-iisang daigdig natin
- Oktubre 28, 2014, sa Balicuatro College of Arts and Trades Multipurpose Gymnasium, Allen, Northern Samar
Lunes, Oktubre 27, 2014
Ang batang babae at ang kurus-kurus
ANG BATANG BABAE AT ANG KURUS-KURUS
(The Girl and the Starfish)
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
minsan, isang matanda ang namamaybay sa aplaya
katatapos lang iyon ng unos na nanalanta
doon, isang batang babae ang kanyang nakita
sa ginagawa ng bata, matanda'y nagtataka
bakit binabalik isa-isa sa karagatan
ang mga kurus-kurus na nasa dalampasigan
gayong kayrami nito't animo'y libo ang bilang
kaya batang babae'y dagli niyang pinuntahan
natutuwa ang ibang nakakakita sa bata
ang akala'y naglalaro lamang ito sa tuwa
ngunit iba ang palagay ng nasabing matanda
nagtataka man, bata'y kinausap niyang kusa
"Bakit mo iyan ginagawa, hoy, batang maliit?
Lahat ng iyan ay hindi mo naman masasagip?
Di mo mababago ang kalagayan nila, paslit!
Sa ginagawa mong iyan, di ka ba naiinip?"
napatungo ang bata, animo ito'y nakinig
maya-maya, isang kurus-kurus ang ibinalik
ng bata sa dagat, sa matanda'y di natigatig
ang bata'y nagsalita sa malumanay na tinig:
"sa isa pong iyon, kahit paano'y may nagawa
sa sariling bahay, di na siya mangungulila"
at ang matanda'y di nakahuma, biglang napatda
naisip niyang ito'y di kaya ng isang bata
kaya tinawag ng matanda ang kanyang kanayon
"magtulung-tulong tayong ibalik ang mga iyon"
lahat ng kurus-kurus na tangay ng bagyo't alon
sa aplaya ay naibalik sa dagat nang lumaon
"sa sama-samang pagkilos natin, may magagawa
maraming salamat sa inumpisahan ng bata"
aral iyong nagbigay ng inspirasyon sa madla
upang kapwa'y magtulungan, harapin man ay sigwa
* Ang bituing-dagat, isdang-bituin, at kurus-kurus ang salin ng starfish ayon sa UP Diksyonaryong Filipino (Ikalawang Edisyon, 2010) at sa Tagalog-English Dictionary (Talahulugang Tagalog-Ingles, 1990) ni Fr. Leo James English.
* Maraming salamat kay Ginoong Naderev "Yeb" Saño, commissioner ng Climate Change Commission, sa kanyang palagiang pagkukwento nito sa mga Climate Fair, at nakakadaupang palad sa Climate Walk
- Libmanan covered court, Libmanan, Camarines Sur, Oktubre 17, 2014
(The Girl and the Starfish)
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
minsan, isang matanda ang namamaybay sa aplaya
katatapos lang iyon ng unos na nanalanta
doon, isang batang babae ang kanyang nakita
sa ginagawa ng bata, matanda'y nagtataka
bakit binabalik isa-isa sa karagatan
ang mga kurus-kurus na nasa dalampasigan
gayong kayrami nito't animo'y libo ang bilang
kaya batang babae'y dagli niyang pinuntahan
natutuwa ang ibang nakakakita sa bata
ang akala'y naglalaro lamang ito sa tuwa
ngunit iba ang palagay ng nasabing matanda
nagtataka man, bata'y kinausap niyang kusa
"Bakit mo iyan ginagawa, hoy, batang maliit?
Lahat ng iyan ay hindi mo naman masasagip?
Di mo mababago ang kalagayan nila, paslit!
Sa ginagawa mong iyan, di ka ba naiinip?"
napatungo ang bata, animo ito'y nakinig
maya-maya, isang kurus-kurus ang ibinalik
ng bata sa dagat, sa matanda'y di natigatig
ang bata'y nagsalita sa malumanay na tinig:
"sa isa pong iyon, kahit paano'y may nagawa
sa sariling bahay, di na siya mangungulila"
at ang matanda'y di nakahuma, biglang napatda
naisip niyang ito'y di kaya ng isang bata
kaya tinawag ng matanda ang kanyang kanayon
"magtulung-tulong tayong ibalik ang mga iyon"
lahat ng kurus-kurus na tangay ng bagyo't alon
sa aplaya ay naibalik sa dagat nang lumaon
"sa sama-samang pagkilos natin, may magagawa
maraming salamat sa inumpisahan ng bata"
aral iyong nagbigay ng inspirasyon sa madla
upang kapwa'y magtulungan, harapin man ay sigwa
* Ang bituing-dagat, isdang-bituin, at kurus-kurus ang salin ng starfish ayon sa UP Diksyonaryong Filipino (Ikalawang Edisyon, 2010) at sa Tagalog-English Dictionary (Talahulugang Tagalog-Ingles, 1990) ni Fr. Leo James English.
* Maraming salamat kay Ginoong Naderev "Yeb" Saño, commissioner ng Climate Change Commission, sa kanyang palagiang pagkukwento nito sa mga Climate Fair, at nakakadaupang palad sa Climate Walk
- Libmanan covered court, Libmanan, Camarines Sur, Oktubre 17, 2014
Sa pagkikita ng mga magniniyog at Climate Walkers
SA PAGKIKITA NG MGA MAGNINIYOG AT CLIMATE WALKERS
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
sa pitumpu't isang magniniyog nanagmamartsa
kaming nasa Climate Walk sa inyo'y nakikiisa
nawa ating paglalakad ay tuluyang magbunga
at makamit natin ang inaasam na hustisya
sa bawat hakbang, sa bawat laban ay may pag-asa
huwag tumigil, magpatuloy sa pakikibaka
mahigpit na pagkakaisa'y sadyang mahalaga
para sa pagbabago sa bansa, mundo, sistema
- Oktubre 27, 2014, Kulod Farm, Allen, Northern Samar.
* Pitumpu't isang magsasaka ang naglalakad ng 71 araw mula Davao hanggang sa Malakanyang sa Maynila upang mapasakanila na ang P71B ng coco levy fund na naipanalo nila sa Korte Suprema.
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
sa pitumpu't isang magniniyog nanagmamartsa
kaming nasa Climate Walk sa inyo'y nakikiisa
nawa ating paglalakad ay tuluyang magbunga
at makamit natin ang inaasam na hustisya
sa bawat hakbang, sa bawat laban ay may pag-asa
huwag tumigil, magpatuloy sa pakikibaka
mahigpit na pagkakaisa'y sadyang mahalaga
para sa pagbabago sa bansa, mundo, sistema
- Oktubre 27, 2014, Kulod Farm, Allen, Northern Samar.
* Pitumpu't isang magsasaka ang naglalakad ng 71 araw mula Davao hanggang sa Malakanyang sa Maynila upang mapasakanila na ang P71B ng coco levy fund na naipanalo nila sa Korte Suprema.
Sa mga kasapi ng Bugko Women's Association (BWA)
SA MGA KASAPI NG BUGKO WOMEN'S ASSOCIATION (BWA)
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
maraming salamat, kayo'y nakadaupang-palad
sa ilang araw, tayo'y sabay-sabay na lalakad
tayong sa bukangliwayway magkasamang uusad
pagkat nagkakaisa para sa hustisyang hangad
ang adhika ninyong dynamite fishing ay matigil
pati ang troller na sa yamangdagat ay hilahil
ay dinig namin, isisiwalat, di mapipigil
lalaban para sa katarungan, di pasusupil
isa, dalawa, tatlo, lakas ng kababaihan
apat, lima, anim, sabay-sabay tayong humakbang
pito, walo, siyam, lakad tayo hanggang Tacloban
at sama-samang hustisyang pangklima'y ipaglaban!
- Oktubre 27, 2014, sa Balicuatro College of Arts and Trades Multipurpose Gymnasium, Allen, Northern Samar. Ang mga kasapi ng BWA ay mula sa Brgy. Bugko, Mondragon, Eastern Samar
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
maraming salamat, kayo'y nakadaupang-palad
sa ilang araw, tayo'y sabay-sabay na lalakad
tayong sa bukangliwayway magkasamang uusad
pagkat nagkakaisa para sa hustisyang hangad
ang adhika ninyong dynamite fishing ay matigil
pati ang troller na sa yamangdagat ay hilahil
ay dinig namin, isisiwalat, di mapipigil
lalaban para sa katarungan, di pasusupil
isa, dalawa, tatlo, lakas ng kababaihan
apat, lima, anim, sabay-sabay tayong humakbang
pito, walo, siyam, lakad tayo hanggang Tacloban
at sama-samang hustisyang pangklima'y ipaglaban!
- Oktubre 27, 2014, sa Balicuatro College of Arts and Trades Multipurpose Gymnasium, Allen, Northern Samar. Ang mga kasapi ng BWA ay mula sa Brgy. Bugko, Mondragon, Eastern Samar
Pagmumuni sa barko
PAGMUMUNI SA BARKO
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
nakatitig sa laot nang umalis na ng Luzon
sa ilalim ng laot anong hiwaga mayroon
may pamayanan ba't anong nilalang ang naroon
ah, patuloy pa rin ang diwa sa paglilimayon
marahil, may hukbo-hukbo roon ng mandirigma
may kinalaman ba sila sa daluyong at sigwa
tao ba'y iginagalang nila't nauunawa
o may himagsik sila pagkat tao'y masasama
di ba't karapatan din naman nilang maghimagsik
bahay nila'y tinapunan ng laksa-laksang plastik
basura na ang laot, paano sila iimik
sigwa't daluyong ba'y paraan nila ng himagsik
sa kawalan, nakatitig pa rin sa karagatan
hanggang ang pagmumuni'y ginambala ng awitan
may bidyoke sa barko, kasama'y nagkakantahan
awit ay "Walk On" na mataman naming pinakinggan
- kinatha sa barko mula Matnog patungong Allen, sakay ng Penafrancia Shipping Lines, Oktubre 27, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
nakatitig sa laot nang umalis na ng Luzon
sa ilalim ng laot anong hiwaga mayroon
may pamayanan ba't anong nilalang ang naroon
ah, patuloy pa rin ang diwa sa paglilimayon
marahil, may hukbo-hukbo roon ng mandirigma
may kinalaman ba sila sa daluyong at sigwa
tao ba'y iginagalang nila't nauunawa
o may himagsik sila pagkat tao'y masasama
di ba't karapatan din naman nilang maghimagsik
bahay nila'y tinapunan ng laksa-laksang plastik
basura na ang laot, paano sila iimik
sigwa't daluyong ba'y paraan nila ng himagsik
sa kawalan, nakatitig pa rin sa karagatan
hanggang ang pagmumuni'y ginambala ng awitan
may bidyoke sa barko, kasama'y nagkakantahan
awit ay "Walk On" na mataman naming pinakinggan
- kinatha sa barko mula Matnog patungong Allen, sakay ng Penafrancia Shipping Lines, Oktubre 27, 2014
Paglisan sa Luzon
PAGLISAN SA LUZON
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
"You are now leaving the island of Luzon"
sa arko ng Matnog naukit iyon
tarangkahan na iyon ng pantalan
malapit lang sa aming tinuluyan
sabik ang lahat marating ang Samar
sabik nang marating ang bagong lugar
tawid-barko ang pupuntahan namin
daratal na rin sa bayan ng Allen
kayhaba pa ng aming lalakbayin
kaylayo pa ng aming lalakarin
"You are now leaving the island of Luzon"
You're now leaving the province of Sorsogon
but please, don't leave any footprints of carbon
take care, continue fulfilling your mission
maglakad, mag-ambag sa mitigasyon
at isagawa rin ang adaptasyon
iwan munang sandali ang kahapon
upang salubungin ang bagong ngayon
- Matnog, Sorsogon, Oktubre 27, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
"You are now leaving the island of Luzon"
sa arko ng Matnog naukit iyon
tarangkahan na iyon ng pantalan
malapit lang sa aming tinuluyan
sabik ang lahat marating ang Samar
sabik nang marating ang bagong lugar
tawid-barko ang pupuntahan namin
daratal na rin sa bayan ng Allen
kayhaba pa ng aming lalakbayin
kaylayo pa ng aming lalakarin
"You are now leaving the island of Luzon"
You're now leaving the province of Sorsogon
but please, don't leave any footprints of carbon
take care, continue fulfilling your mission
maglakad, mag-ambag sa mitigasyon
at isagawa rin ang adaptasyon
iwan munang sandali ang kahapon
upang salubungin ang bagong ngayon
- Matnog, Sorsogon, Oktubre 27, 2014
Linggo, Oktubre 26, 2014
Inspiradong mensahe ni Meyor Ubaldo ng Matnog
INSPIRADONG MENSAHE NI MEYOR UBALDO NG MATNOG
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
hapon noon, mainit kaming tinanggap sa Matnog
kami'y sinalubong nilang tila artistang bantog
sa liwasang harap ng munisipyo nagprograma
kayraming tao, Climate Walkers ay pinakilala
nagsalita si Yeb, umawit din ng 'Tayo Tayo'
makahulugan ang mensahe ni Meyor Ubaldo
aniya, political career niya'y itataya
upang tiyaking kalikasan ay mapangalaga
at ang illegal fishing ay tuluyan nang matigil
lalo na ang dinamitang sa dagat kumikitil
ng mga isang maliit pa't ibang lamandagat
huhulihin ang mga mapanira't nagkakalat
mga tinuran niya'y nagbigay ng inspirasyon
at sa bawat naroroon, nagsilbi itong hamon
tiyak, binigyang-sigla nito ang nakararami
upang bawat isa'y tumulong, gawin ang mabuti
sa inyong mensahe, Meyor, maraming salamat po
asahan nyong dala namin ito sa aming puso
- Km 646, bayan ng Matnog, lalawigan ng Sorsogon, Oktubre 26, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
hapon noon, mainit kaming tinanggap sa Matnog
kami'y sinalubong nilang tila artistang bantog
sa liwasang harap ng munisipyo nagprograma
kayraming tao, Climate Walkers ay pinakilala
nagsalita si Yeb, umawit din ng 'Tayo Tayo'
makahulugan ang mensahe ni Meyor Ubaldo
aniya, political career niya'y itataya
upang tiyaking kalikasan ay mapangalaga
at ang illegal fishing ay tuluyan nang matigil
lalo na ang dinamitang sa dagat kumikitil
ng mga isang maliit pa't ibang lamandagat
huhulihin ang mga mapanira't nagkakalat
mga tinuran niya'y nagbigay ng inspirasyon
at sa bawat naroroon, nagsilbi itong hamon
tiyak, binigyang-sigla nito ang nakararami
upang bawat isa'y tumulong, gawin ang mabuti
sa inyong mensahe, Meyor, maraming salamat po
asahan nyong dala namin ito sa aming puso
- Km 646, bayan ng Matnog, lalawigan ng Sorsogon, Oktubre 26, 2014
Mga handog ng taumbayan sa Brgy. Pawa, Matnog, Sorsogon
MGA HANDOG NG TAUMBAYAN SA BRGY. PAWA, MATNOG, SORSOGON
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
kaysarap maramdamang sa inyo'y may sumalubong
na taumbayang kanilang ani'y pinasalubong
rambutan, upo, sitaw, sari-saring bigay iyon
ng taumbayang may pagsintang pitak ng panahon
habang naglalakad, sila'y sumalubong sa amin
pinitak ng pagsinta't pag-asa'y inihandog man din
inalay katiting man ng pag-ibig nilang angkin
taos-pusong pasasalamat nama'y alay namin
mga inaning prutas nila't iba'tibang gulay
sa mga nasa Climate Walk ay taos-pusong alay
kasiyahan sa aming puso'y umapaw na tunay
karaniwang tao, magsasaka yaong nagbigay
- Oktubre 26, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
kaysarap maramdamang sa inyo'y may sumalubong
na taumbayang kanilang ani'y pinasalubong
rambutan, upo, sitaw, sari-saring bigay iyon
ng taumbayang may pagsintang pitak ng panahon
habang naglalakad, sila'y sumalubong sa amin
pinitak ng pagsinta't pag-asa'y inihandog man din
inalay katiting man ng pag-ibig nilang angkin
taos-pusong pasasalamat nama'y alay namin
mga inaning prutas nila't iba'tibang gulay
sa mga nasa Climate Walk ay taos-pusong alay
kasiyahan sa aming puso'y umapaw na tunay
karaniwang tao, magsasaka yaong nagbigay
- Oktubre 26, 2014
Sabado, Oktubre 25, 2014
Irosin laban sa geothermal
IROSIN LABAN SA GEOTHERMAL
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
ayaw nila sa enerhiyang geothermal
pagkat lokasyon nila'y walang karagatan
ayaw nilang sirain na lang ng kemikal
yaong kanilang tubig at mga palayan
para sa kanila'y perwisyo't suliranin
kaysa serbisyo sa mamamayan and dulot
pag nagkaplantang geothermal sa Irosin
para sa kanila ito'y isang bamgungot
at malapit pa roon ang bulkang Bulusan
na sadyang mapanganib sakaling pumutok
sa dalawang kakaharapin, anong laban
ng taumbayan, dapat na silang lumahok
sa pakikibaka, at huwag hahayaang
maitayo ang banta sa buhay ng bayan
- Irosin, Sorsogon, Oktubre 25, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
ayaw nila sa enerhiyang geothermal
pagkat lokasyon nila'y walang karagatan
ayaw nilang sirain na lang ng kemikal
yaong kanilang tubig at mga palayan
para sa kanila'y perwisyo't suliranin
kaysa serbisyo sa mamamayan and dulot
pag nagkaplantang geothermal sa Irosin
para sa kanila ito'y isang bamgungot
at malapit pa roon ang bulkang Bulusan
na sadyang mapanganib sakaling pumutok
sa dalawang kakaharapin, anong laban
ng taumbayan, dapat na silang lumahok
sa pakikibaka, at huwag hahayaang
maitayo ang banta sa buhay ng bayan
- Irosin, Sorsogon, Oktubre 25, 2014
"Ang Climate Walk ay lakad ng bawat Pilipino" - Comm. Yeb
"ANG CLIMATE WALK AY LAKAD NG BAWAT PILIPINO" - COMM. YEB
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
nagpapatuloy pa rin ang Climate Walk
at sa adhikain ay nakatutok
patuloy ang pagdami ng kalahok
lahat ay nais marating ang rurok
walang isang organisasyon dito
yaong magsasabing nanguna rito
di lang ito lakad namin o ninyo
ito'y lakad ng bawat Pilipino
- sa konsyerto, gabi, sa church compound, Irosin, Sorsogon, Oktubre 25, 2014
- Comm. Yeb = si Commissioner Naderev "Yeb" Saño ng Climate Change Commission ng Pilipinas, at punong negosyador ng Pilipinas sa United Nations
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
nagpapatuloy pa rin ang Climate Walk
at sa adhikain ay nakatutok
patuloy ang pagdami ng kalahok
lahat ay nais marating ang rurok
walang isang organisasyon dito
yaong magsasabing nanguna rito
di lang ito lakad namin o ninyo
ito'y lakad ng bawat Pilipino
- sa konsyerto, gabi, sa church compound, Irosin, Sorsogon, Oktubre 25, 2014
- Comm. Yeb = si Commissioner Naderev "Yeb" Saño ng Climate Change Commission ng Pilipinas, at punong negosyador ng Pilipinas sa United Nations
Malinis pa ang batis sa Barangay Bolos
MALINIS PA ANG BATIS SA BARANGAY BOLOS
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
sa Barangay Bolos, kaylinaw pa ng batis
kaysarap maligo sa batis na kaylinis
kaya mga kasama'y di na nakatiis
at pinaliguan ang nangitim na kutis
sa Climate Walk, doon kami nananghalian
habang batis naman ay aking pinagmasdan
malinaw pa ang tubig, huwag pabayaan
ito'y tubig ng buhay nitong sambayanan
malinis pa ang ilog sa Barangay Bolos
tila puso't diwang sa pag-ibig ay taos
kaylinaw, makapananalamin kang lubos
at ang mga kasama sa ligaya'y lipos
tila ba dinadalisay ang ating tindig
at ang pagkakaisa nitong ating tinig
sa Climate Justice, patuloy magkapitbisig
at ang daigdig ay punuin ng pag-ibig
- sa Barangay Bolos, Irosin, Sorsogon, Oktubre 25, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
sa Barangay Bolos, kaylinaw pa ng batis
kaysarap maligo sa batis na kaylinis
kaya mga kasama'y di na nakatiis
at pinaliguan ang nangitim na kutis
sa Climate Walk, doon kami nananghalian
habang batis naman ay aking pinagmasdan
malinaw pa ang tubig, huwag pabayaan
ito'y tubig ng buhay nitong sambayanan
malinis pa ang ilog sa Barangay Bolos
tila puso't diwang sa pag-ibig ay taos
kaylinaw, makapananalamin kang lubos
at ang mga kasama sa ligaya'y lipos
tila ba dinadalisay ang ating tindig
at ang pagkakaisa nitong ating tinig
sa Climate Justice, patuloy magkapitbisig
at ang daigdig ay punuin ng pag-ibig
- sa Barangay Bolos, Irosin, Sorsogon, Oktubre 25, 2014
Biyernes, Oktubre 24, 2014
Sa dapithapon ng mga pangarap
SA DAPITHAPON NG MGA PANGARAP
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
mapulang araw ang dapithapon sa Casiguran
sa Climate Walk ay tumigil upang iyon ay masdan
lumubog ang araw at lilitaw kinabukasan
tandang may pag-asa pa, dapithapon ma'y magdaan.
tunay ngang dumaratal ang takipsilim sa buhay
ngunit bawat takipsilim ay may bukangliwayway
sa pagdatal ng unos, may pag-asang aagapay
sa bawat bagyo, tao'y nagbabayanihang tunay
sa mga takipsilim ng danas, siphayo't hirap
sumasapit ang dapithapon ng mga pangarap
ngunit sa pagkakaisa natin at pagsisikap
adhikai't minimithi'y atin ding malalasap
- sa bayan ng Casiguran, Sorsogon, Oktubre 24, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
mapulang araw ang dapithapon sa Casiguran
sa Climate Walk ay tumigil upang iyon ay masdan
lumubog ang araw at lilitaw kinabukasan
tandang may pag-asa pa, dapithapon ma'y magdaan.
tunay ngang dumaratal ang takipsilim sa buhay
ngunit bawat takipsilim ay may bukangliwayway
sa pagdatal ng unos, may pag-asang aagapay
sa bawat bagyo, tao'y nagbabayanihang tunay
sa mga takipsilim ng danas, siphayo't hirap
sumasapit ang dapithapon ng mga pangarap
ngunit sa pagkakaisa natin at pagsisikap
adhikai't minimithi'y atin ding malalasap
- sa bayan ng Casiguran, Sorsogon, Oktubre 24, 2014
Huwebes, Oktubre 23, 2014
Halaga ng magsasaka
HALAGA NG MAGSASAKA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
sabi nila, araw-araw nating kasama
ang magsasaka, wala man sa ating tabi
pagkat kailangan natin ang tulad nila
bawat araw, iba sa pulitikong bingi
ang doktor nga'y di natin laging kailangan
maliban kung malimit tayong magkasakit
abogado'y ating kinakailangan lang
pag sa anumang kaso tayo'y nadadawit
bawat araw kailangan ang magsasaka
upang makakain, magpatuloy ang buhay
sa mundo, magsasaka'y napakahalaga
kaya sila'y ating pangalagaang tunay
- sa pagdiriwang ng Kasanggayahan Festival 2014, kasama ang mga magsasaka, sa Sorsogon Provincial Gymnasium, Sorsogon, Sorsogon, Oktubre 23, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
sabi nila, araw-araw nating kasama
ang magsasaka, wala man sa ating tabi
pagkat kailangan natin ang tulad nila
bawat araw, iba sa pulitikong bingi
ang doktor nga'y di natin laging kailangan
maliban kung malimit tayong magkasakit
abogado'y ating kinakailangan lang
pag sa anumang kaso tayo'y nadadawit
bawat araw kailangan ang magsasaka
upang makakain, magpatuloy ang buhay
sa mundo, magsasaka'y napakahalaga
kaya sila'y ating pangalagaang tunay
- sa pagdiriwang ng Kasanggayahan Festival 2014, kasama ang mga magsasaka, sa Sorsogon Provincial Gymnasium, Sorsogon, Sorsogon, Oktubre 23, 2014
Sa mga Pharaoh Dancers ng Pilar, Sorsogon
SA MGA PHARAOH DANCERS NG PILAR, SORSOGON
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
Isinalubong ninyo'y katutubong indak
Malumanay, masaya, sa puso'y may galak
Nagbigay-sigla sa mahabang paglalakad
Ng mga nasa Climate Walk na hinahangad
Ay pagkamulat ng nakararaming masa
Sa kinakaharap na nagbabagong klima
Nagsabit pa kayo ng kakaibang kwintas
Sa leeg ng Climate Walkers, ang saya'y bakas
Sa aming mukha, ligaya’y di madalumat
Tanging nasabi namin sa inyo’y salamat
Ang pag-indak ninyo sa puso'y nagpabilis
Inyong ngiti nga sa pagod nami'y nag-alis
Sa inyo, Pharaoh Dancers ng Pilar, Sorsogon
Maraming salamat sa bunying pagsalubong
Munting tulang ito nawa'y inyong mabatid
Pagkat sa Climate Walk, ligaya'y inyong hatid.
- sa aming pagdaan sa hangganan ng Albay at Sorsogon, Oktubre 23, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
Isinalubong ninyo'y katutubong indak
Malumanay, masaya, sa puso'y may galak
Nagbigay-sigla sa mahabang paglalakad
Ng mga nasa Climate Walk na hinahangad
Ay pagkamulat ng nakararaming masa
Sa kinakaharap na nagbabagong klima
Nagsabit pa kayo ng kakaibang kwintas
Sa leeg ng Climate Walkers, ang saya'y bakas
Sa aming mukha, ligaya’y di madalumat
Tanging nasabi namin sa inyo’y salamat
Ang pag-indak ninyo sa puso'y nagpabilis
Inyong ngiti nga sa pagod nami'y nag-alis
Sa inyo, Pharaoh Dancers ng Pilar, Sorsogon
Maraming salamat sa bunying pagsalubong
Munting tulang ito nawa'y inyong mabatid
Pagkat sa Climate Walk, ligaya'y inyong hatid.
- sa aming pagdaan sa hangganan ng Albay at Sorsogon, Oktubre 23, 2014
Miyerkules, Oktubre 22, 2014
Personal at pulitikal ang isyu ng climate change
PERSONAL AT PULITIKAL ANG ISYU NG CLIMATE CHANGE
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
climate justice ay di lang krusadang personal
higit sa lahat, ito'y isyung pulitikal
kailangang may gawin ang mga nahalal
kailangang kumilos ang ating hinalal
personal dahil nais nating makatulong
kung paano malutas ang kayraming tanong
hinggil sa epekto ng unos at daluyong
na idinulot na problema'y patung-patong
ngunit pag hiwa-hiwalay tayo'y paano
climate change ay isang pulitikal na isyu
mag-usap na ang mga pinuno ng mundo
magkaisa sa solusyong para sa tao
dapat ang mga pinuno'y ating hamunin
kabutihan ng masa'y kanilang tungkulin
sanhi ng climate change, paano lulutasin
dulot ng climate change, paano pipigilin
ito'y di malulutas ng isa-isa lang
mayorya ng bayan ay dapat magtulungan
milyun-milyon kung di man bilyong mamamayan
ay magsama-sama para sa katarungan
at baka huli na ang lahat, lumalala
ating mundo'y unti-unti nang nasisira
kalutasan nito'y tayo rin ang gagawa
halina't kumilos upang tao'y may mapala
- sa Climate Change Academy, Bicol University, Lungsod ng Legaspi, sa lalawigan ng Albay, dito na kami nagpalipas ng magdamag, Oktubre 22, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
climate justice ay di lang krusadang personal
higit sa lahat, ito'y isyung pulitikal
kailangang may gawin ang mga nahalal
kailangang kumilos ang ating hinalal
personal dahil nais nating makatulong
kung paano malutas ang kayraming tanong
hinggil sa epekto ng unos at daluyong
na idinulot na problema'y patung-patong
ngunit pag hiwa-hiwalay tayo'y paano
climate change ay isang pulitikal na isyu
mag-usap na ang mga pinuno ng mundo
magkaisa sa solusyong para sa tao
dapat ang mga pinuno'y ating hamunin
kabutihan ng masa'y kanilang tungkulin
sanhi ng climate change, paano lulutasin
dulot ng climate change, paano pipigilin
ito'y di malulutas ng isa-isa lang
mayorya ng bayan ay dapat magtulungan
milyun-milyon kung di man bilyong mamamayan
ay magsama-sama para sa katarungan
at baka huli na ang lahat, lumalala
ating mundo'y unti-unti nang nasisira
kalutasan nito'y tayo rin ang gagawa
halina't kumilos upang tao'y may mapala
- sa Climate Change Academy, Bicol University, Lungsod ng Legaspi, sa lalawigan ng Albay, dito na kami nagpalipas ng magdamag, Oktubre 22, 2014
Kariktan ng Mayon
KARIKTAN NG MAYON
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
kitang-kita ang kariktan ng bulkang Mayon
na tila sa puso't diwa ko'y nanghahamon
habang tinatahak ang landas ng kahapon
upang sumamang magbuo ng bagong ngayon
marapat lang tayong magkaisa't bumangon
- habang nilalakbay ang Albay patungong Legaspi City, Oktubre 22, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
kitang-kita ang kariktan ng bulkang Mayon
na tila sa puso't diwa ko'y nanghahamon
habang tinatahak ang landas ng kahapon
upang sumamang magbuo ng bagong ngayon
marapat lang tayong magkaisa't bumangon
- habang nilalakbay ang Albay patungong Legaspi City, Oktubre 22, 2014
Ang Climate Song ni Nityalila
ANG CLIMATE SONG NI NITYALILA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
si Alpha Walker Nityalila ang kumatha
ng Climate Song na sadyang nagbibigay-sigla
pinamagatang “Tayo Tayo” ay nilikha
para sa Climate Walk, isang kantang pangmadla
awit niyang itinuro sa naglalakad
sa mga programa’y aming ibinubungad
mensahe’y para sa hustisyang hinahangad
climate justice para sa bayang sawimpalad
inawit na namin mula pa sa Luneta
“tanaw na pag-asa’t hustisya’y hintay ka na”
taos na inaawit ng mga kasama
taimtim na inaawit para sa masa
habang inaawit, madarama mo’y galak
at sasabayan pa nila ito ng indak
masaya man, nasa isip ang napahamak
sa bagyong Yolandang sadyang nagbigay-sindak
maraming salamat, Nityalila, sa awit
mensahe nito, nawa’y abot hanggang langit
upang Yolanda, saanma’y di na maulit
nawa mensahe ng kanta’y laging mabitbit
- Travesia Elementary School, Travesia, Guinobatan, Albay, Oktubre 22, 2014, kaarawan ni Nityalila
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
si Alpha Walker Nityalila ang kumatha
ng Climate Song na sadyang nagbibigay-sigla
pinamagatang “Tayo Tayo” ay nilikha
para sa Climate Walk, isang kantang pangmadla
awit niyang itinuro sa naglalakad
sa mga programa’y aming ibinubungad
mensahe’y para sa hustisyang hinahangad
climate justice para sa bayang sawimpalad
inawit na namin mula pa sa Luneta
“tanaw na pag-asa’t hustisya’y hintay ka na”
taos na inaawit ng mga kasama
taimtim na inaawit para sa masa
habang inaawit, madarama mo’y galak
at sasabayan pa nila ito ng indak
masaya man, nasa isip ang napahamak
sa bagyong Yolandang sadyang nagbigay-sindak
maraming salamat, Nityalila, sa awit
mensahe nito, nawa’y abot hanggang langit
upang Yolanda, saanma’y di na maulit
nawa mensahe ng kanta’y laging mabitbit
- Travesia Elementary School, Travesia, Guinobatan, Albay, Oktubre 22, 2014, kaarawan ni Nityalila
Adbokasya
ADBOKASYA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
paano kaya nila natatalos
ang pagkiwal ng madulas na palos
bakit ba ang sugat ay nagnanaknak
bakit dukha'y gumagapang sa lusak
bakit sa dagat ay naglulutangan
ang mga basurang pinabayaan
kailangan pa ba ng isang pantas
upang payak na problema'y malutas
climate justice ba'y dapat kamting ganap
para sa lipunang pinapangarap
may mga tanong na dapat sagutin
may mga adbokasyang dapat tupdin
- Daraga, Albay, Oktubre 22, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
paano kaya nila natatalos
ang pagkiwal ng madulas na palos
bakit ba ang sugat ay nagnanaknak
bakit dukha'y gumagapang sa lusak
bakit sa dagat ay naglulutangan
ang mga basurang pinabayaan
kailangan pa ba ng isang pantas
upang payak na problema'y malutas
climate justice ba'y dapat kamting ganap
para sa lipunang pinapangarap
may mga tanong na dapat sagutin
may mga adbokasyang dapat tupdin
- Daraga, Albay, Oktubre 22, 2014
Martes, Oktubre 21, 2014
Ang solar suitcase ni kasamang Albert
ANG SOLAR SUITCASE NI KASAMANG ALBERT
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
ang solar suitcase ni kasamang Albert ay atraksyon
na kanyang hila-hila sa paglalakad maghapon
minsan ang humihila niyon ay si kasamang Ron
minsan din ay pinahila niya sa akin iyon
ramdam ko'y lumakas, tila ni-recharge ako niyon
mabuti't yaong solar suitcase ay kanyang dinala
pagkat natataguyod ang solar na enerhiya
alternatibong kuryenteng sa araw kinukuha
renewable energy itong di usok ang dala
na kung gagamitin ng marami'y tulong sa masa
hila'y solar suitcase sa kilo-kilometrong lakad
kasabay ng Climate Walk na climate justice ang hangad
kung buti ng enerhiyang solar ay malalantad
enerhiya itong sa buong bansa'y mapapadpad
asahang kuryente'y mura kundi man walang bayad
paggamit ng solar na enerhiya'y ating gawin
saanman tayo tumungo, ito'y palaganapin
saanmang bayan, malinis na enerhiya'y kamtin
wala nang fossil fuels na kailangang sunugin
wala nang polusyon, madarama'y sariwang hangin
- Polangui, Albay, Oktubre 21, 2014
- maraming salamat kay kasamang Albert Lozada ng Greenpeace
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
ang solar suitcase ni kasamang Albert ay atraksyon
na kanyang hila-hila sa paglalakad maghapon
minsan ang humihila niyon ay si kasamang Ron
minsan din ay pinahila niya sa akin iyon
ramdam ko'y lumakas, tila ni-recharge ako niyon
mabuti't yaong solar suitcase ay kanyang dinala
pagkat natataguyod ang solar na enerhiya
alternatibong kuryenteng sa araw kinukuha
renewable energy itong di usok ang dala
na kung gagamitin ng marami'y tulong sa masa
hila'y solar suitcase sa kilo-kilometrong lakad
kasabay ng Climate Walk na climate justice ang hangad
kung buti ng enerhiyang solar ay malalantad
enerhiya itong sa buong bansa'y mapapadpad
asahang kuryente'y mura kundi man walang bayad
paggamit ng solar na enerhiya'y ating gawin
saanman tayo tumungo, ito'y palaganapin
saanmang bayan, malinis na enerhiya'y kamtin
wala nang fossil fuels na kailangang sunugin
wala nang polusyon, madarama'y sariwang hangin
- Polangui, Albay, Oktubre 21, 2014
- maraming salamat kay kasamang Albert Lozada ng Greenpeace
Anong klaseng daigdig ang ating iiwan sa kanila?
ANONG KLASENG DAIGDIG ANG ATING IIWAN SA KANILA?
ni Gregorio V Bituin Jr.
14 pantig bawat taludtod
natutunaw na yelo, nasirang kalupaan
anong klaseng daigdig ang ating maiiwan
sa henerasyon ngayon, wasak na kagubatan
patay na karagatan, mininang kabundukan
paano ssasabihin sa ating mga apo
wala kaming ginawa noong bata pa ako
pulos kasiyahan lang nang magbinata ako
di kami nakialam sa nangyari sa mundo
mahalaga'y kumita ng malaking salapi
mga puno sa gubat ang siyang naging susi
pagmimina sa bundok ay malaking bahagi
sa pangangailangan ng malalaking suki
nang delubyo'y dumating, lahat ay nagpulasan
kanya-kanyang hanap na'y sariling kaligtasan
iba'y pinabayaan, di na nila malaman
paano lulutasin ang abang kalagayan
ganti ng kalikasan, patuloy ang emisyon
ng mga industriya't ang hangin ay nilason
animo ang daigdig ay napuno ng karbon
ang mga magaganda'y agad nitong nilamon
mag-isip-isip tayo, maruming daigdig ba?
sa ating mga apo'y marapat ipamana?
nagugulumihanan, tutunganga ka lang ba?
aba'y kaibigan ko, mag-isip-isip ka na!
- sa Joemalyn Bakeshop and Minimart, Brgy. Agos, Polangui, Albay, Oktubre 21, 2014
Lunes, Oktubre 20, 2014
Ang huling tao
ANG HULING TAO
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
paano kung ikaw na lang ang huling tao
di dahil sa bomba nukleyar kundi unos
na higit pa kay Yolanda ang dumelubyo
at sa buhay ng maraming tao'y tumapos
minasdan mo ang mundo, iiling-iling ka
at sinabi mo, "Bakit di ako nakinig?"
sa makapangyarihang bansa'y pangulo ka,
sa United Nations, sila'y nagkapitbisig,
nagkaisa silang bawasan ang emisyon
ng karbon nang di lumala ang kalagayan
bawat bansa'y magsagawa ng mitigasyon
at adaptasyon yaong napagkasunduan
baka mapigil pa ang tuluyang pag-init
ng mundo ng ilang degri, at pagkatunaw
ng malalaking tipak ng yelo, subalit
pangulo kang di nakinig, hanggang malusaw
na ang mga yelo't tumaas na ang lebel
ng dagat, maraming isla ang nagsilubog
dumating ang unos, nagdulot ng hilahil
kayraming namatay, lugar ay nangadurog
ngayon, ikaw na lang ang nalalabing tao
iniisip mo, saan ka na patutungo
habang naglulutangan ang maraming labi
ng mga nangalunod, di na nakaligtas
noon, itinanggi mong climate change ang sanhi
wala kang ginawa upang ito'y malutas
di mo namalayang ikaw na'y humihikbi
hintay mo na lang ang sariling pagkaagnas
- kinatha sa St. Bartholomew of the Apostle Parish, Baao, Camarines Sur, Oktubre 20, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
paano kung ikaw na lang ang huling tao
di dahil sa bomba nukleyar kundi unos
na higit pa kay Yolanda ang dumelubyo
at sa buhay ng maraming tao'y tumapos
minasdan mo ang mundo, iiling-iling ka
at sinabi mo, "Bakit di ako nakinig?"
sa makapangyarihang bansa'y pangulo ka,
sa United Nations, sila'y nagkapitbisig,
nagkaisa silang bawasan ang emisyon
ng karbon nang di lumala ang kalagayan
bawat bansa'y magsagawa ng mitigasyon
at adaptasyon yaong napagkasunduan
baka mapigil pa ang tuluyang pag-init
ng mundo ng ilang degri, at pagkatunaw
ng malalaking tipak ng yelo, subalit
pangulo kang di nakinig, hanggang malusaw
na ang mga yelo't tumaas na ang lebel
ng dagat, maraming isla ang nagsilubog
dumating ang unos, nagdulot ng hilahil
kayraming namatay, lugar ay nangadurog
ngayon, ikaw na lang ang nalalabing tao
iniisip mo, saan ka na patutungo
habang naglulutangan ang maraming labi
ng mga nangalunod, di na nakaligtas
noon, itinanggi mong climate change ang sanhi
wala kang ginawa upang ito'y malutas
di mo namalayang ikaw na'y humihikbi
hintay mo na lang ang sariling pagkaagnas
- kinatha sa St. Bartholomew of the Apostle Parish, Baao, Camarines Sur, Oktubre 20, 2014
Pagninilay sa 'Reverse Creation'
PAGNINILAY SA 'REVERSE CREATION'
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
naging tampok ang mga kontrabida
o kaya'y naging bida ang di bida
sino ba ang lumikha ng daigdig
Bathala o Tao, O anong lamig
ng dula, tila bumulwak sa diwa
ang kalansing ng mayamang kuhila
sa mundo'y tila sila ang lumalang
at tayo'y kanilang pinaglalangan
kapitalismo't burgesya'y niyapos
habang mga dukha'y binubusabos
sinamba nila ang Bathala dati
ngayon, pera na ang makabubuti
elitista'y kanilang iniluklok
habang masa'y hinayaang malugmok
sila ang lumalang sa naghahari
sinamba ito't ginawang kauri.
- sabayang bigkas at sayaw ng Baao Community College Speech Choir sa pagsalubong sa Climate Walk, Oktubre 20, 2014, Baao, Camarines Sur
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
naging tampok ang mga kontrabida
o kaya'y naging bida ang di bida
sino ba ang lumikha ng daigdig
Bathala o Tao, O anong lamig
ng dula, tila bumulwak sa diwa
ang kalansing ng mayamang kuhila
sa mundo'y tila sila ang lumalang
at tayo'y kanilang pinaglalangan
kapitalismo't burgesya'y niyapos
habang mga dukha'y binubusabos
sinamba nila ang Bathala dati
ngayon, pera na ang makabubuti
elitista'y kanilang iniluklok
habang masa'y hinayaang malugmok
sila ang lumalang sa naghahari
sinamba ito't ginawang kauri.
- sabayang bigkas at sayaw ng Baao Community College Speech Choir sa pagsalubong sa Climate Walk, Oktubre 20, 2014, Baao, Camarines Sur
Linggo, Oktubre 19, 2014
May rematch ba sa climate change?
MAY REMATCH BA SA CLIMATE CHANGE?
ni Gregorio V. Bituin Jr
11 pantig bawat taludtod
tinalo ni Nicolas si Nonito
sa nakaraan nilang kampyonato
sa ikaanim na round, bagsak ito
napuruhan na ang ating pambato
ngunit kung rematch ay kanyang hilingin
ang tumalo'y muling kakalabanin
ganyan nga pagkat may rematch sa boksing
makakabawi sinumang magiting
ngunit kung sa boksing ay may rematch pa
sa climate change, walang rematch, wala na
kaya pagkilos ay paigtingin na
walang rematch, isang laban lang, isa
katotohanang nakakatulala
marapat natin itong maunawa
wala nang rematch sa climate change, wala
ang magapi ito'y ating adhika
- nang bumagsak Si Filipino Flash Nonito Donaire sa laban nila ni Nicolas Walters ng Jamaica para sa featherweight championship sa StubHub Center, Carson, California, USA, Oktubre 18, 2014
- kinatha sa Lungsod ng Naga, Oktubre 19, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr
11 pantig bawat taludtod
tinalo ni Nicolas si Nonito
sa nakaraan nilang kampyonato
sa ikaanim na round, bagsak ito
napuruhan na ang ating pambato
ngunit kung rematch ay kanyang hilingin
ang tumalo'y muling kakalabanin
ganyan nga pagkat may rematch sa boksing
makakabawi sinumang magiting
ngunit kung sa boksing ay may rematch pa
sa climate change, walang rematch, wala na
kaya pagkilos ay paigtingin na
walang rematch, isang laban lang, isa
katotohanang nakakatulala
marapat natin itong maunawa
wala nang rematch sa climate change, wala
ang magapi ito'y ating adhika
- nang bumagsak Si Filipino Flash Nonito Donaire sa laban nila ni Nicolas Walters ng Jamaica para sa featherweight championship sa StubHub Center, Carson, California, USA, Oktubre 18, 2014
- kinatha sa Lungsod ng Naga, Oktubre 19, 2014
Sabado, Oktubre 18, 2014
Teamwork at ang Climate Walk
TEAMWORK AT ANG CLIMATE WALK
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
matapos ang lakad, naglaro kami ng basketbol
tila di kami pagod, sa bola'y panay ang habol
kita ang saya't pagkakaisa sa bawat isa
mahusay ang teamwork, pati bola'y nakikisama
animo'y sinasabing kung tayo'y magtutulungan
maraming magagawa't problema'y malulunasan
tulad din ng ipinakitang teamwork sa Climate Walk
sa laro nga'y nakita ang tamang labas at pasok
paano ang teamwork sa pandaigdigang usapin
lalo't climate change na itong kinakaharap natin
sapat ba ang paglinang at pagtatanim ng puno
sapat din ba ang ginagawa ng mga pinuno
ng bawat bansa upang Yolanda'y di na maulit
upang mapigilan ang gayong bagyong sakdal-lupit
kailangan ng teamwork sa paghanap ng solusyon
kung paanong may teamwork din ang pagrerebolusyon
- sa Jesse Robledo Coliseum sa Naga City, Oktubre 18, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
matapos ang lakad, naglaro kami ng basketbol
tila di kami pagod, sa bola'y panay ang habol
kita ang saya't pagkakaisa sa bawat isa
mahusay ang teamwork, pati bola'y nakikisama
animo'y sinasabing kung tayo'y magtutulungan
maraming magagawa't problema'y malulunasan
tulad din ng ipinakitang teamwork sa Climate Walk
sa laro nga'y nakita ang tamang labas at pasok
paano ang teamwork sa pandaigdigang usapin
lalo't climate change na itong kinakaharap natin
sapat ba ang paglinang at pagtatanim ng puno
sapat din ba ang ginagawa ng mga pinuno
ng bawat bansa upang Yolanda'y di na maulit
upang mapigilan ang gayong bagyong sakdal-lupit
kailangan ng teamwork sa paghanap ng solusyon
kung paanong may teamwork din ang pagrerebolusyon
- sa Jesse Robledo Coliseum sa Naga City, Oktubre 18, 2014
Si Yolanda ang mukha ng nagbabagong klima
SI YOLANDA ANG MUKHA NG NAGBABAGONG KLIMA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
si Yolanda ang mukha ng climate change, si Yolanda
oo, si Yolanda'y mukha ng nagbabagong klima
ipinakita niya bakit dapat kumilos na
ang mamamayan ng mundo upang pigilan sila
daigdig natin ngayo'y nagbabaga, nagbabago
may global warming, nagbabaga, tinunaw ang yelo
sala sa init, sala sa lamig na itong mundo
paano uunawain ang nangyayaring ito
wala, kundi si Yolanda pa ang nagpaliwanag
kung di tayo kikilos, lahat na'y ibabalibag
sa punong usok na atmospera'y sinong papalag
maliitang pagkilos ay tila ba pampalubag
mga bansang industriyalisado'y dapat pigilan
sa pagsusunog ng mga fossil fuels saanman
mga coal-fired power plants ay dapat na ring bawasan
ngunit teka, makikinig ba ang pamahalaan
dapat si Yolanda'y pakinggan ng buong daigdig
ang mensahe niya sa mundo'y nakapanlalamig
mga tulad ni Yolanda'y dapat nating malupig
mamamayan ng mundo, tayo nang magkapitbisig
ang climate change ay tila nakatarak na balaraw
sa ating likod, di ba't dapat nang tayo'y gumalaw?
di dapat ang ating mundo'y unti-unting magunaw
ating ipanawagan sa lahat: "Climate Justice Now!"
- sa kainan sa Brgy. Concepcion Grande, Lungsod ng Naga, tapat ng Viva Home Depot, Oktubre 18, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
si Yolanda ang mukha ng climate change, si Yolanda
oo, si Yolanda'y mukha ng nagbabagong klima
ipinakita niya bakit dapat kumilos na
ang mamamayan ng mundo upang pigilan sila
daigdig natin ngayo'y nagbabaga, nagbabago
may global warming, nagbabaga, tinunaw ang yelo
sala sa init, sala sa lamig na itong mundo
paano uunawain ang nangyayaring ito
wala, kundi si Yolanda pa ang nagpaliwanag
kung di tayo kikilos, lahat na'y ibabalibag
sa punong usok na atmospera'y sinong papalag
maliitang pagkilos ay tila ba pampalubag
mga bansang industriyalisado'y dapat pigilan
sa pagsusunog ng mga fossil fuels saanman
mga coal-fired power plants ay dapat na ring bawasan
ngunit teka, makikinig ba ang pamahalaan
dapat si Yolanda'y pakinggan ng buong daigdig
ang mensahe niya sa mundo'y nakapanlalamig
mga tulad ni Yolanda'y dapat nating malupig
mamamayan ng mundo, tayo nang magkapitbisig
ang climate change ay tila nakatarak na balaraw
sa ating likod, di ba't dapat nang tayo'y gumalaw?
di dapat ang ating mundo'y unti-unting magunaw
ating ipanawagan sa lahat: "Climate Justice Now!"
- sa kainan sa Brgy. Concepcion Grande, Lungsod ng Naga, tapat ng Viva Home Depot, Oktubre 18, 2014
Biyernes, Oktubre 17, 2014
Bakit kami naglalakad
BAKIT KAMI NAGLALAKAD
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
bakit nilalakad ang Luneta tungong Tacloban
nagugulumihanan ang mga bata't matanda
malimit ding tanong ng nagtatakang mamamayan
may sasakyan naman, pinagod pa ang paa't diwa
madalas may tipid sa ngiting kami'y sumasagot
siyang tunay, ngunit kaysaya naming naglalakad
kayraming nakilala saanmang lugar umabot
sa Climate Walk, kayo'y aming nakadaupangpalad
kung nagbus o kotse kami, di kayo nakilala
kung sumakay kami, kayo'y amin lang dinaanan
di tayo nagkahuntahan sa paksang iba't iba
tambak pala ang mga isyung dapat paglimian
mga paksa't dalumat, pagnilayan, ibahagi
lalo na ang dapat gawin pag dumatal ang sigwa
ipaalam bakit climate justice ang minimithi
at sa pagharap sa anumang sigwa'y maging handa
sumama rin upang bisitahin ang mga guho
masidhi ang kasabikang dalawin din ang masa
at makikinig sa karaingan nila't siphayo
damhin ang panawagan nilang hustisya, pag-asa
ramdam nami'y kaysaya, pagtanggap ninyo'y kay-init
punung-puno man ng sakripisyo itong Climate Walk
pakiramdam namin, lahat tayo'y magkakapatid
na kapitbisig sa harap ng anumang pagsubok
- Libmanan Operations Center, Libod I, Libmanan, Camarines Sur, Oktubre 17, 2014
Huwebes, Oktubre 16, 2014
Paglagda sa Commitment
PAGLAGDA SA COMMITMENT
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
mga pinuno ng baya't lungsod na nakilala
na sa Climate Walk ay buong puso ngang sumuporta
sa commitment signing ay ipinakitang kaisa
may Climate and Disaster Resilience Toolkit pa sila
sa commitment sa Climate Justice, sila'y nagsilagda
sa unang gabi pa lamang doon sa Muntinlupa
at sa ibang lugar na nilakbay ng paa't diwa
kaisa sa mithing kalikasan na'y makalinga
paglagda nila sa commitment ay isang patunay
na kayraming taong may diwa't pusong nagtataglay
ng pagmamahal sa daigdig, kaya lagda'y alay
upang ipaalam sa mundong sila'y nagsisikhay
at sa maraming lugar pa'y magsilbing halimbawa
na sa Climate Justice, kumilos na sila ng kusa
- Activity Center, Municipal Compound, Sipocot, Camarines Sur, Oktubre 16, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
mga pinuno ng baya't lungsod na nakilala
na sa Climate Walk ay buong puso ngang sumuporta
sa commitment signing ay ipinakitang kaisa
may Climate and Disaster Resilience Toolkit pa sila
sa commitment sa Climate Justice, sila'y nagsilagda
sa unang gabi pa lamang doon sa Muntinlupa
at sa ibang lugar na nilakbay ng paa't diwa
kaisa sa mithing kalikasan na'y makalinga
paglagda nila sa commitment ay isang patunay
na kayraming taong may diwa't pusong nagtataglay
ng pagmamahal sa daigdig, kaya lagda'y alay
upang ipaalam sa mundong sila'y nagsisikhay
at sa maraming lugar pa'y magsilbing halimbawa
na sa Climate Justice, kumilos na sila ng kusa
- Activity Center, Municipal Compound, Sipocot, Camarines Sur, Oktubre 16, 2014
Si Malaya
SI MALAYA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
10 pantig bawat taludtod
Malaya yaong kanyang pangalan
Freedom, independence, kalayaan
Siya'y nakasama sa lakaran
Nakasama ng tatlong araw lang
Umuwi nang kanyang kaarawan.
Siyang may pangalang kakaiba
Na sa Climate Walk nga'y nakiisa
Munting ambag niya'y mahalaga
Kahit nagpaltos ang kanyang paa
Masaya kaming siya'y sumama
Maraming salamat, O, Malaya
Ngalan mo'y tumatak na sa diwa
Ngalang iyan ang aming adhika
Sa mapagsamantala'y lumaya
Para sa klima, kapwa at bansa
- Sipocot, Camarines Sur, Oktubre 16, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
10 pantig bawat taludtod
Malaya yaong kanyang pangalan
Freedom, independence, kalayaan
Siya'y nakasama sa lakaran
Nakasama ng tatlong araw lang
Umuwi nang kanyang kaarawan.
Siyang may pangalang kakaiba
Na sa Climate Walk nga'y nakiisa
Munting ambag niya'y mahalaga
Kahit nagpaltos ang kanyang paa
Masaya kaming siya'y sumama
Maraming salamat, O, Malaya
Ngalan mo'y tumatak na sa diwa
Ngalang iyan ang aming adhika
Sa mapagsamantala'y lumaya
Para sa klima, kapwa at bansa
- Sipocot, Camarines Sur, Oktubre 16, 2014
Miyerkules, Oktubre 15, 2014
Basang-basa sa ulan
BASANG-BASA SA ULAN
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
heto kami, basang-basa sa ulan
naglalakad, walang masisilungan
patuloy na tinatahak ang daan
kahit ang nilalandas na'y putikan
pag-ulan bang ito'y masalimuot?
at tilamsik nito'y nakatatakot?
daan ay maputik, saan susuot?
nasa diwa'y paano na lulusot?
di inalala ang patak ng tubig
nasa gunita'y naiwang pag-ibig
maigi pang pagsinta ang idilig
sa mga layuning nakaaantig
nakakapote kami't nakapayong
habang ulan naman ay sinusuong
at sa taumbayan ay sinusulong
ang misyong sa balikat nakapatong
ipaglaban ang pangklimang hustisya
dito'y pakilusin natin ang masa
pagkakaisa nati'y mahalaga
sa pagharap sa nagbabagong klima
- Ragay National Agricultural and Fisheries School, Liboro, Ragay, Camarines Sur, Oktubre 15, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
heto kami, basang-basa sa ulan
naglalakad, walang masisilungan
patuloy na tinatahak ang daan
kahit ang nilalandas na'y putikan
pag-ulan bang ito'y masalimuot?
at tilamsik nito'y nakatatakot?
daan ay maputik, saan susuot?
nasa diwa'y paano na lulusot?
di inalala ang patak ng tubig
nasa gunita'y naiwang pag-ibig
maigi pang pagsinta ang idilig
sa mga layuning nakaaantig
nakakapote kami't nakapayong
habang ulan naman ay sinusuong
at sa taumbayan ay sinusulong
ang misyong sa balikat nakapatong
ipaglaban ang pangklimang hustisya
dito'y pakilusin natin ang masa
pagkakaisa nati'y mahalaga
sa pagharap sa nagbabagong klima
- Ragay National Agricultural and Fisheries School, Liboro, Ragay, Camarines Sur, Oktubre 15, 2014
Muntikang disgrasya
MUNTIKANG DISGRASYA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
muntikan na kami, oo, muntikan
ragasa, bigla-bigla, sa harapan
biglang nag-overtake ang malaking van
sa bus sa madulas, kurbadang daan
sa kaganapan, kami'y natigilan
agad inapuhap ang kaligtasan
mabuti na lamang, walang nasaktan
dalawang babae'y nasa harapan
pati na ang sa bandila'y may tangan
at sa streamer kami'y apat naman
yaong iba'y nasa aming likuran
nasa likuran din ang kapulisan
sumadsad ang van sa aming kanan
mabuti na lang, di kami nasaktan
ang dalawang babae'y nagyakapan
kami'y kanya-kanya namang takbuhan
saan susuling, kaliwa o kanan
saan tatakbo, di agad malaman
di nakahuma sa kabiglaanan
o, disgrasya, kami'y iyong layuan
maraming salamat, walang nasaktan
yaong van ay agad sinaklolohan
agad na tumulong ang kapulisan
sa kanila'y wala namang nasaktan
at nagpatuloy kami sa lakaran
nawa'y wala nang disgrasyang magdaan
disgrasya nawa'y hindi na dumaan
- nangyari iyon pagkalampas ng Km290, nang ang isang 10-wheeler na van na may plakang UVJ 401 ay mawalan ng preno, bandang 10:20 am, sakop iyon ng Brgy. Comadaycaday, Del Gallego, Camarines Sur, Oktubre 15, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
muntikan na kami, oo, muntikan
ragasa, bigla-bigla, sa harapan
biglang nag-overtake ang malaking van
sa bus sa madulas, kurbadang daan
sa kaganapan, kami'y natigilan
agad inapuhap ang kaligtasan
mabuti na lamang, walang nasaktan
dalawang babae'y nasa harapan
pati na ang sa bandila'y may tangan
at sa streamer kami'y apat naman
yaong iba'y nasa aming likuran
nasa likuran din ang kapulisan
sumadsad ang van sa aming kanan
mabuti na lang, di kami nasaktan
ang dalawang babae'y nagyakapan
kami'y kanya-kanya namang takbuhan
saan susuling, kaliwa o kanan
saan tatakbo, di agad malaman
di nakahuma sa kabiglaanan
o, disgrasya, kami'y iyong layuan
maraming salamat, walang nasaktan
yaong van ay agad sinaklolohan
agad na tumulong ang kapulisan
sa kanila'y wala namang nasaktan
at nagpatuloy kami sa lakaran
nawa'y wala nang disgrasyang magdaan
disgrasya nawa'y hindi na dumaan
- nangyari iyon pagkalampas ng Km290, nang ang isang 10-wheeler na van na may plakang UVJ 401 ay mawalan ng preno, bandang 10:20 am, sakop iyon ng Brgy. Comadaycaday, Del Gallego, Camarines Sur, Oktubre 15, 2014
Martes, Oktubre 14, 2014
Paano ang bukas?
PAANO ANG BUKAS?
ni Gregorio V. Bituin Jr
10 pantig bawat taludtod
ambon, ambon, lansangan ay butas
ulan, ulan, panganib ay bakas
bagyo, bagyo, paano ang bukas
kung buhay naman ay malalagas
kalsadang butas ay binabaha
kaunting ambon, animo'y sigwa
problema itong kasumpa-sumpa
ngunit tayo pa'y may magagawa
butas sa daan, lagyan ng tagpi
ngunit bayan ay walang salapi
problema pa itong anong sidhi
pagkat kinurakot ng tiwali
klima'y patuloy na nagbabago
kalsada'y butas pa ring totoo
nakatanghod lang ang mga trapo
kakamot-kamot pag may delubyo
- sa Parokya ng Mahal na Birhen ng Lourdes, Tagkawayan, Quezon, Oktubre 14, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr
10 pantig bawat taludtod
ambon, ambon, lansangan ay butas
ulan, ulan, panganib ay bakas
bagyo, bagyo, paano ang bukas
kung buhay naman ay malalagas
kalsadang butas ay binabaha
kaunting ambon, animo'y sigwa
problema itong kasumpa-sumpa
ngunit tayo pa'y may magagawa
butas sa daan, lagyan ng tagpi
ngunit bayan ay walang salapi
problema pa itong anong sidhi
pagkat kinurakot ng tiwali
klima'y patuloy na nagbabago
kalsada'y butas pa ring totoo
nakatanghod lang ang mga trapo
kakamot-kamot pag may delubyo
- sa Parokya ng Mahal na Birhen ng Lourdes, Tagkawayan, Quezon, Oktubre 14, 2014
Lunes, Oktubre 13, 2014
Pahinga din, paminsan-minsan
PAHINGA DIN, PAMINSAN-MINSAN
ni Gregorio V. Bituin Jr.
9 pantig bawat taludtod
kailangan ding magpahinga
para sa ating resistensya
kalusugan at mga paa
ay dapat ding inaalala
katawan man ay patang-pata
at sa pawis ay basang-basa
ang mga ito'y balewala
para sa layuning dakila
naglakad mula sa Luneta
tungong Taclobang na-Yolanda
adhika'y pangklimang hustisya
sigaw ay hustisyang pangklima
- Brgy. Doña Aurora, Calauag, Quezon, Oktubre 13, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
9 pantig bawat taludtod
kailangan ding magpahinga
para sa ating resistensya
kalusugan at mga paa
ay dapat ding inaalala
katawan man ay patang-pata
at sa pawis ay basang-basa
ang mga ito'y balewala
para sa layuning dakila
naglakad mula sa Luneta
tungong Taclobang na-Yolanda
adhika'y pangklimang hustisya
sigaw ay hustisyang pangklima
- Brgy. Doña Aurora, Calauag, Quezon, Oktubre 13, 2014
Linggo, Oktubre 12, 2014
Bingkaka
BINGKAKA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
tangan niyang bingkaka'y pinatutugtog sa palad
animo'y walang kapaguran habang naglalakad
malayo pa'y dinig na, tila ba ibinubungad
sa buong bayan ang Climate Justice na hinahangad
payak na tugtog, tila may diwatang sasalubong
pare-parehong tunog sa iba't ibang pagsuong
di nakauumay, sari-saring interpretasyon
may diwatang di nakikita ngunit naroroon
ang tangan niyang bingkaka'y kawayang kapiraso
ngunit nagpapatiwasay sa isipang magulo
inuudyukan kang suriin kung ano ang wasto
at di basta gawin na lamang kung ano ang gusto
maraming salamat, kasamang Joemar, sa pagtugtog
ng bingkaka pagkat nanggigising ng diwang tulog
hawak mula umaga hanggang araw ay lumubog
himig na malamyos, kaygaang timpla ng indayog
marahang ipinapalo sa palad ang bingkaka
di mo pansin ang hapo, masarap sa puso't diwa
sana'y masalubong namin ang magandang diwata
habang marubdob na nililinang ang isang katha
- Luna's Eatery and Sari-sari Store, Brgy. Canda Ibaba, Lopez, Quezon, Oktubre 12, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
tangan niyang bingkaka'y pinatutugtog sa palad
animo'y walang kapaguran habang naglalakad
malayo pa'y dinig na, tila ba ibinubungad
sa buong bayan ang Climate Justice na hinahangad
payak na tugtog, tila may diwatang sasalubong
pare-parehong tunog sa iba't ibang pagsuong
di nakauumay, sari-saring interpretasyon
may diwatang di nakikita ngunit naroroon
ang tangan niyang bingkaka'y kawayang kapiraso
ngunit nagpapatiwasay sa isipang magulo
inuudyukan kang suriin kung ano ang wasto
at di basta gawin na lamang kung ano ang gusto
maraming salamat, kasamang Joemar, sa pagtugtog
ng bingkaka pagkat nanggigising ng diwang tulog
hawak mula umaga hanggang araw ay lumubog
himig na malamyos, kaygaang timpla ng indayog
marahang ipinapalo sa palad ang bingkaka
di mo pansin ang hapo, masarap sa puso't diwa
sana'y masalubong namin ang magandang diwata
habang marubdob na nililinang ang isang katha
- Luna's Eatery and Sari-sari Store, Brgy. Canda Ibaba, Lopez, Quezon, Oktubre 12, 2014
Sabado, Oktubre 11, 2014
Kailangan ng klima ng pagbabago
KAILANGAN NG KLIMA NG PAGBABAGO
ni Gregorio V. Bituin Jr.
7 pantig bawat taludtod
nagbago na ang klima
kayrami nang disgrasya
kaytindi ni Yolanda
nanalasa si Glenda
nakawawa ang masa
ulan ay labis-labis
mga bagyo'y kaybangis
ito ba'y matitiis
kayraming tumatangis
lalo ang anakpawis
mga bata't matanda
ay apektadong sadya
mukha'y natutulala
ang puso'y di payapa
meron bang magagawa?
may magagawa tayo
sa klimang nagbabago
kung sa puso ng tao
klima ng pagbabago
ay gagawing totoo
sarili'y pagnilayan
aralin ang lipunan
at ang kapaligiran
hanggang ating malaman
ang tamang kasagutan
- Parokya ng Mahal na Birhen ng Santo Rosario, Lopez, Quezon, Oktubre 11, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
7 pantig bawat taludtod
nagbago na ang klima
kayrami nang disgrasya
kaytindi ni Yolanda
nanalasa si Glenda
nakawawa ang masa
ulan ay labis-labis
mga bagyo'y kaybangis
ito ba'y matitiis
kayraming tumatangis
lalo ang anakpawis
mga bata't matanda
ay apektadong sadya
mukha'y natutulala
ang puso'y di payapa
meron bang magagawa?
may magagawa tayo
sa klimang nagbabago
kung sa puso ng tao
klima ng pagbabago
ay gagawing totoo
sarili'y pagnilayan
aralin ang lipunan
at ang kapaligiran
hanggang ating malaman
ang tamang kasagutan
- Parokya ng Mahal na Birhen ng Santo Rosario, Lopez, Quezon, Oktubre 11, 2014
Climate Justice Now! - Climate Walk sa ika-10 araw
CLIMATE JUSTICE NOW!
ni Gregorio V. Bituin Jr.
7 pantig bawat taludtod
marami mang tinawid
na lansangang makitid
nasa'y maipabatid
ang Climate Walk, kapatid
adhika'y magkaisa
ang bawat bayan, masa
tayo'y magsama-sama
sa adhikang hustisya
- sinulat sa San Vicente Multipurpose Hall, Brgy. San Vicente, Gumaca, Quezon, Oktubre 11, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
7 pantig bawat taludtod
marami mang tinawid
na lansangang makitid
nasa'y maipabatid
ang Climate Walk, kapatid
adhika'y magkaisa
ang bawat bayan, masa
tayo'y magsama-sama
sa adhikang hustisya
- sinulat sa San Vicente Multipurpose Hall, Brgy. San Vicente, Gumaca, Quezon, Oktubre 11, 2014
Kapitalismo ang ugat
KAPITALISMO ANG UGAT
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
kapitalismo ang ugat ng pagkasira
ng kalikasan, ng pamayanan, ng bansa
nang dahil sa tubo, minina ang lupa
naging sakim, mabait ay naging kuhila
kapitalistang sistemang dapat mawala
upang daigdig ay di tuluyang masira
halina't kumilos, magkaisang gumawa
lipunan ay baguhin at gawing payapa
- Km200, Brgy. Villapadua, Gumaca, Quezon, Oktubre 11, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
kapitalismo ang ugat ng pagkasira
ng kalikasan, ng pamayanan, ng bansa
nang dahil sa tubo, minina ang lupa
naging sakim, mabait ay naging kuhila
kapitalistang sistemang dapat mawala
upang daigdig ay di tuluyang masira
halina't kumilos, magkaisang gumawa
lipunan ay baguhin at gawing payapa
- Km200, Brgy. Villapadua, Gumaca, Quezon, Oktubre 11, 2014
Biyernes, Oktubre 10, 2014
Sa Dalampasigan ng Plaridel
SA DALAMPASIGAN NG PLARIDEL
ni Gregorio V. Bituin Jr.
1
habang sila'y naliligo sa dagat
at araw doo'y mataas ang sikat
ako muna'y nagnilay at nagsulat
habang nasa katanghaliang tapat
2
naglalakad sa buhangin
tubig-alat ay languyin
dagat ay ating arukin
malalim ang adhikain
- Tagayan Beach Resort, Plaridel, Quezon, Oktubre 10, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
1
habang sila'y naliligo sa dagat
at araw doo'y mataas ang sikat
ako muna'y nagnilay at nagsulat
habang nasa katanghaliang tapat
2
naglalakad sa buhangin
tubig-alat ay languyin
dagat ay ating arukin
malalim ang adhikain
- Tagayan Beach Resort, Plaridel, Quezon, Oktubre 10, 2014
Pagdatal sa Plaridel
PAGDATAL SA PLARIDEL
ni Gregorio V. Bituin Jr.
9 pantig bawat taludtod
dumaan kami sa Plaridel
kasama'y tila mga anghel
adhika'y di mapigil-pigil
kahit tamaan ng hilahil
- Plaridel, Quezon, Oktubre 10, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
9 pantig bawat taludtod
dumaan kami sa Plaridel
kasama'y tila mga anghel
adhika'y di mapigil-pigil
kahit tamaan ng hilahil
- Plaridel, Quezon, Oktubre 10, 2014
Huwebes, Oktubre 9, 2014
Pagtahak sa Bitukang Manok
PAGTAHAK SA BITUKANG MANOK
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
Tinahak namin ang Bitukang Manok
Na bahagi ng mahabang Climate Walk
Kaysasaya naming mga kalahok
Nag-aawitan, di nakakaantok
Napakahaba man nitong lakaran
Ay makararating din sa Tacloban
Lalo't kaysaya ng pagsasamahan
Ang pagod ay tila 'di namin ramdam
Sariwang hangin, walang mga usok
Dito'y gubat na gubat pa ang bundok
Kay sarap dito sa Bitukang Manok
Kahit 'di namin narating ang tuktok.
- Bitukang Manok, Atimonan, Quezon, Octubre 9, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
Tinahak namin ang Bitukang Manok
Na bahagi ng mahabang Climate Walk
Kaysasaya naming mga kalahok
Nag-aawitan, di nakakaantok
Napakahaba man nitong lakaran
Ay makararating din sa Tacloban
Lalo't kaysaya ng pagsasamahan
Ang pagod ay tila 'di namin ramdam
Sariwang hangin, walang mga usok
Dito'y gubat na gubat pa ang bundok
Kay sarap dito sa Bitukang Manok
Kahit 'di namin narating ang tuktok.
- Bitukang Manok, Atimonan, Quezon, Octubre 9, 2014
Miyerkules, Oktubre 8, 2014
Bagabag sa magdamag
BAGABAG SA MAGDAMAG
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
I
ang daang tinahak ay tila ba kaylungkot
animo'y may haharaping masalimuot
may unos kayang parating nakatatakot
salubong ay dilim, may dala bang hilakbot
ano ang gagawin sa unos na parating
kung ito'y kasinlakas ng Yolandang praning
mabuti pang magandang dalaga'y maglambing
nang pumayapa, makatulog ng mahimbing
II
patuloy sa paglalakad kinabukasan
alay para sa bukas ng kapwa't ng bayan
subalit di naman magbabagong agaran
sa isang gabi o iglap ang kaganapan
ang daigdig na'y nagbabago, nagbabaga
kaiba na ito sa dati, kaiba na
ang gubat, ang ilog, ang dagat, kayrumi na
panay polusyon na ang hanging hinihinga
- sa St. Anne Parish, Silangang Malicboy, Pagbilao, Quezon, Oktubre 8, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
I
ang daang tinahak ay tila ba kaylungkot
animo'y may haharaping masalimuot
may unos kayang parating nakatatakot
salubong ay dilim, may dala bang hilakbot
ano ang gagawin sa unos na parating
kung ito'y kasinlakas ng Yolandang praning
mabuti pang magandang dalaga'y maglambing
nang pumayapa, makatulog ng mahimbing
II
patuloy sa paglalakad kinabukasan
alay para sa bukas ng kapwa't ng bayan
subalit di naman magbabagong agaran
sa isang gabi o iglap ang kaganapan
ang daigdig na'y nagbabago, nagbabaga
kaiba na ito sa dati, kaiba na
ang gubat, ang ilog, ang dagat, kayrumi na
panay polusyon na ang hanging hinihinga
- sa St. Anne Parish, Silangang Malicboy, Pagbilao, Quezon, Oktubre 8, 2014
Martes, Oktubre 7, 2014
Ang Climate Walk ay isang pahinga
ANG CLIMATE WALK AY ISANG PAHINGA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
nakapapagal nga ang napakalayong lakarin
siyang tunay, lalo na't kung ang iyong lalandasin
ay mahigit isanlibong kilometrong hakbangin
ngunit kung may adhikain kang nasa mong abutin
balewala anumang layo yaong tatahakin
bibihira ang nabibigyan ng pagkakataong
makasama sa Climate Walk, subalit ito'y tugon
sa mga pangyayaring sanlaksa ang ibinaon
sa putik at limot dahil sa unos na lumulon
sa mga kapatid, manggagawa, babae, maton
paglalakad ay nakapapagal ngunit pahinga
higit isang buwang pahinga sa mga problema
sa ating bansa, sa ekonomya't sa pulitika
pahinga sa trabaho sa opisina't kalsada
pahinga ang maglakad pagkat yugtong naiiba
kung uulitin ang Climate Walk, muling maglalakad
upang hustisyang pangklima sa bayan ay ilahad
upang magkaisa sa kabutihang hinahangad
kalikasan ay magamot, sistema'y mabaligtad
halina't tayo'y maglakad, anumang ating edad
- Oktubre 7, 2014, gabi, Casa Pastoral de San Isidro, Parokya ni San Isidro Labrador, Ibabang Dupay, Lungsod ng Lucena
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
nakapapagal nga ang napakalayong lakarin
siyang tunay, lalo na't kung ang iyong lalandasin
ay mahigit isanlibong kilometrong hakbangin
ngunit kung may adhikain kang nasa mong abutin
balewala anumang layo yaong tatahakin
bibihira ang nabibigyan ng pagkakataong
makasama sa Climate Walk, subalit ito'y tugon
sa mga pangyayaring sanlaksa ang ibinaon
sa putik at limot dahil sa unos na lumulon
sa mga kapatid, manggagawa, babae, maton
paglalakad ay nakapapagal ngunit pahinga
higit isang buwang pahinga sa mga problema
sa ating bansa, sa ekonomya't sa pulitika
pahinga sa trabaho sa opisina't kalsada
pahinga ang maglakad pagkat yugtong naiiba
kung uulitin ang Climate Walk, muling maglalakad
upang hustisyang pangklima sa bayan ay ilahad
upang magkaisa sa kabutihang hinahangad
kalikasan ay magamot, sistema'y mabaligtad
halina't tayo'y maglakad, anumang ating edad
- Oktubre 7, 2014, gabi, Casa Pastoral de San Isidro, Parokya ni San Isidro Labrador, Ibabang Dupay, Lungsod ng Lucena
Sugat pa'y balantukan
SUGAT PA'Y BALANTUKAN
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
marami silang paltos na inaalala
dahil mahaba pa ang lakad, mahaba pa
mas kayhirap kung sa loob na nasugatan
maghilom man, nananatiling balantukan
sa paa'y paltos, damang-dama yaong sakit
ngunit kailangan itong ilakad ng pilit
ngunit ang kaloobang naroon ang sugat
nananatling masakit di man ilakad
paltos ay balewala pag nasasaisip
matindi pa ang mga paltos ng nasagip
doon sa unos, paltos na tunay ngang lumbay
balantukan sa damdaming di mahingalay
naghilom sa labas, balantukan sa loob
naroon, sa puso't diwa'y nakakubakob
- matapos mananghalian sa St, Martha Room sa loob ng simbahan ng Sariaya, Quezon, Oktubre 7, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
marami silang paltos na inaalala
dahil mahaba pa ang lakad, mahaba pa
mas kayhirap kung sa loob na nasugatan
maghilom man, nananatiling balantukan
sa paa'y paltos, damang-dama yaong sakit
ngunit kailangan itong ilakad ng pilit
ngunit ang kaloobang naroon ang sugat
nananatling masakit di man ilakad
paltos ay balewala pag nasasaisip
matindi pa ang mga paltos ng nasagip
doon sa unos, paltos na tunay ngang lumbay
balantukan sa damdaming di mahingalay
naghilom sa labas, balantukan sa loob
naroon, sa puso't diwa'y nakakubakob
- matapos mananghalian sa St, Martha Room sa loob ng simbahan ng Sariaya, Quezon, Oktubre 7, 2014
Ambag na kape ni Aling Rhodora
AMBAG NA KAPE NI ALING RHODORA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
kaunti lang kami, wala pang dalawampu
tinatahak ang kahabaan ng Tayabas
nang kami'y mapatapat sa isang tindahan
"Sadya bang lakad lang kayo?" tanong ng ginang
"Opo, lakad po kami papuntang Tacloban"
"Kaylayo naman, kayo'y nakakaawa, eh!
saglit muna, bibigyan ko kayo ng kape!"
tumakbo sa loob ang ginang at kinuha
ang pakete ng kapeng dalawang dosena
nagpiktyuran pa at kami'y nagpasalamat
sadyang may mga mabubuting kalooban
tunay na iaambag ang makakayanan
ambag niya sa Climate Walk di malilimot
maliit man ay malaki na ang inabot
- maraming salamat kay Aling Rhodora Valencia ng Beverly Store, Brgy. Isabang, Tayabas, Quezon, Oktubre 7, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
kaunti lang kami, wala pang dalawampu
tinatahak ang kahabaan ng Tayabas
nang kami'y mapatapat sa isang tindahan
"Sadya bang lakad lang kayo?" tanong ng ginang
"Opo, lakad po kami papuntang Tacloban"
"Kaylayo naman, kayo'y nakakaawa, eh!
saglit muna, bibigyan ko kayo ng kape!"
tumakbo sa loob ang ginang at kinuha
ang pakete ng kapeng dalawang dosena
nagpiktyuran pa at kami'y nagpasalamat
sadyang may mga mabubuting kalooban
tunay na iaambag ang makakayanan
ambag niya sa Climate Walk di malilimot
maliit man ay malaki na ang inabot
- maraming salamat kay Aling Rhodora Valencia ng Beverly Store, Brgy. Isabang, Tayabas, Quezon, Oktubre 7, 2014
Mga paang nanlilimahid
MGA PAANG NANLILIMAHID
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
nanlilimahid sa dumi ang mga paa
kilo-kilometrong hakbang ang pinuntirya
tila kilo-kilong libag ang nanalasa
anaki'y nasa paglulupa ang pag-asa
ang mga paang sa dumi nanlilimahid
sa iba't ibang bayan kami'y inihatid
upang hustisyang pangklima'y maipabatid
sa masa upang sa dilim ay di mabulid
ang mga paa'y nanlilimahid sa dumi
mitsa ang Climate Walk na kanilang sinindi
upang tao't gobyerno sa kapwa'y magsilbi
ng taos-puso sa araw man at sa gabi
nanlilimahid man ang mga paa namin
ito'y para sa isang magandang layunin
upang sa climate change itong mundo'y sagipin
at Climate Justice Now! ang sigaw na mariin
- Oktubre 7, 2014, Our Lady of the Candle, Candelaria, Quezon
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
nanlilimahid sa dumi ang mga paa
kilo-kilometrong hakbang ang pinuntirya
tila kilo-kilong libag ang nanalasa
anaki'y nasa paglulupa ang pag-asa
ang mga paang sa dumi nanlilimahid
sa iba't ibang bayan kami'y inihatid
upang hustisyang pangklima'y maipabatid
sa masa upang sa dilim ay di mabulid
ang mga paa'y nanlilimahid sa dumi
mitsa ang Climate Walk na kanilang sinindi
upang tao't gobyerno sa kapwa'y magsilbi
ng taos-puso sa araw man at sa gabi
nanlilimahid man ang mga paa namin
ito'y para sa isang magandang layunin
upang sa climate change itong mundo'y sagipin
at Climate Justice Now! ang sigaw na mariin
- Oktubre 7, 2014, Our Lady of the Candle, Candelaria, Quezon
Lunes, Oktubre 6, 2014
Iba na ang klima ngayon
IBA NA ANG KLIMA NGAYON
ni Gregorio V. Bituin Jr.
10 pantig bawat taludtod
bumaha doon, bumaha dito
tunay ngang kayrami nilang kwento
gayong di naman dating ganito
ngayon, tinamaan ng delubyo
sadyang iba na ang klima ngayon
nagbagong klima'y ano ang rason
araw na araw, naglilimayon
ngunit bigla na lamang aambon
bakit ba klima'y biglang nagbago
di ito likas sda kanyang siklo
may dahilan, gawa ba ng tao't
ng bansang industriyalisado?
pag-aralan ang klima't lipunan
mga ito'y tiyak may ugnayan
sino nga ba ang may kasalanan
sa pagkasira ng kalikasan?
kung problemang ito'y ating batid
kumilos tayo, mga kapatid
bagong pag-asa'y ating ihatid
nang buhay ay di basta mapatid
- Tiaong, Quezon, Okt. 6, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
10 pantig bawat taludtod
bumaha doon, bumaha dito
tunay ngang kayrami nilang kwento
gayong di naman dating ganito
ngayon, tinamaan ng delubyo
sadyang iba na ang klima ngayon
nagbagong klima'y ano ang rason
araw na araw, naglilimayon
ngunit bigla na lamang aambon
bakit ba klima'y biglang nagbago
di ito likas sda kanyang siklo
may dahilan, gawa ba ng tao't
ng bansang industriyalisado?
pag-aralan ang klima't lipunan
mga ito'y tiyak may ugnayan
sino nga ba ang may kasalanan
sa pagkasira ng kalikasan?
kung problemang ito'y ating batid
kumilos tayo, mga kapatid
bagong pag-asa'y ating ihatid
nang buhay ay di basta mapatid
- Tiaong, Quezon, Okt. 6, 2014
Linggo, Oktubre 5, 2014
Pagtahak sa Lungsod ng Pitong Lawa
PAGTAHAK SA LUNGSOD NG PITONG LAWA
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
patuloy kaming naglakad, walang makasawata
napapagod na hindi, marating lang ang adhika
tahak ang tinaguriang lungsod ng pitong lawa
isang lawa ang narating sa lakad na mahaba
mga lawang Bunot, Muhikap, Pandin, Kalibato
nariyan din ang Palakpakin, Sampaloc, at Yambo
sinisimbolo ng mabunying lungsod ng San Pablo
nawa'y alagaan, di hayaang dumumi ito
tila may natatagong alamat ang pitong lawa
itanong kay Dian Masalanta, isang diwata
bakit pito ang lawa, ito ba'y sadyang nilikha
pagkat tao rito'y kaybuti at di isinumpa
mga paa'y ipinadpad sa lungsod ng San Pablo
at sinalubong kaming may ngiti ng mga tao
may sumabay pa sa aming tagaroon at dayo
at nagpahayag ding sawa na sila sa delubyo
ang San Pablo'y aming tinahak sa kaibuturan
upang ihatid ang Climate Justice na panawagan
nawa pitong lawa ng lungsod ay di simbolo lang
pagkat tumugon na rito ang buong mamamayan
- MSC Institute of Technology, Brgy. San Gabriel, San Pablo City, Laguna, Oktubre 5, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
patuloy kaming naglakad, walang makasawata
napapagod na hindi, marating lang ang adhika
tahak ang tinaguriang lungsod ng pitong lawa
isang lawa ang narating sa lakad na mahaba
mga lawang Bunot, Muhikap, Pandin, Kalibato
nariyan din ang Palakpakin, Sampaloc, at Yambo
sinisimbolo ng mabunying lungsod ng San Pablo
nawa'y alagaan, di hayaang dumumi ito
tila may natatagong alamat ang pitong lawa
itanong kay Dian Masalanta, isang diwata
bakit pito ang lawa, ito ba'y sadyang nilikha
pagkat tao rito'y kaybuti at di isinumpa
mga paa'y ipinadpad sa lungsod ng San Pablo
at sinalubong kaming may ngiti ng mga tao
may sumabay pa sa aming tagaroon at dayo
at nagpahayag ding sawa na sila sa delubyo
ang San Pablo'y aming tinahak sa kaibuturan
upang ihatid ang Climate Justice na panawagan
nawa pitong lawa ng lungsod ay di simbolo lang
pagkat tumugon na rito ang buong mamamayan
- MSC Institute of Technology, Brgy. San Gabriel, San Pablo City, Laguna, Oktubre 5, 2014
Sabado, Oktubre 4, 2014
Sa bawat hakbang
SA BAWAT HAKBANG
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
Sa bawat hakbang, nasa isip ang sinapit
Ng mga taong kamatayan ang nakamit
Dahil sa bagyong Yolandang sadyang kaylupit
Silang sinalanta't ang buhay ay dinagit.
Sa bawat hakbang, nasa puso ang adhika
Na katarungang pangklima'y ating mapala
Na wala na sanang buhay pang mawawala
Na pagsapit ng unos, bawat isa'y handa.
Sa bawat hakbang, katawan ay natatagtag
Ngunit patuloy tayong magpapakatatag
Sa nangyayari'y hindi dapat maging bulag
Bawat inhustisya'y dapat lamang mabunyag.
Sa bawat hakbang, dapat lang nating singilin
Ang mga sumira ng dagat, lupa, hangin
Ng bayan, ng kultura, ng daigdig natin
Sino't ano ang ugat ay ating alamin.
Sa bawat hakbang, hangad natin ay pag-asa
Ngunit pag-asang may kalakip na hustisya
Hustisya sa bulnerableng bansa at masa
Mula sa epekto ng nagbabagong klima.
Sa bawat hakbang ay ating palaganapin
Ang hustisyang pangklimang ating adhikain
Ang panawagang ito'y dapat lamang dinggin
Para sa kinabukasang kakaharapin.
Ang bawat bukas ay mula sa unang hakbang
Bawat hakbang nating walang makahahadlang
Lalo't adhika'y para sa kinabukasan
Ng ating kapwa, ng daigdig, ng lipunan.
- Sto. Tomas, Batangas, Oktubre 4, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
Sa bawat hakbang, nasa isip ang sinapit
Ng mga taong kamatayan ang nakamit
Dahil sa bagyong Yolandang sadyang kaylupit
Silang sinalanta't ang buhay ay dinagit.
Sa bawat hakbang, nasa puso ang adhika
Na katarungang pangklima'y ating mapala
Na wala na sanang buhay pang mawawala
Na pagsapit ng unos, bawat isa'y handa.
Sa bawat hakbang, katawan ay natatagtag
Ngunit patuloy tayong magpapakatatag
Sa nangyayari'y hindi dapat maging bulag
Bawat inhustisya'y dapat lamang mabunyag.
Sa bawat hakbang, dapat lang nating singilin
Ang mga sumira ng dagat, lupa, hangin
Ng bayan, ng kultura, ng daigdig natin
Sino't ano ang ugat ay ating alamin.
Sa bawat hakbang, hangad natin ay pag-asa
Ngunit pag-asang may kalakip na hustisya
Hustisya sa bulnerableng bansa at masa
Mula sa epekto ng nagbabagong klima.
Sa bawat hakbang ay ating palaganapin
Ang hustisyang pangklimang ating adhikain
Ang panawagang ito'y dapat lamang dinggin
Para sa kinabukasang kakaharapin.
Ang bawat bukas ay mula sa unang hakbang
Bawat hakbang nating walang makahahadlang
Lalo't adhika'y para sa kinabukasan
Ng ating kapwa, ng daigdig, ng lipunan.
- Sto. Tomas, Batangas, Oktubre 4, 2014
Salamat sa inyong mainit na pagtanggap
Salamat sa inyong mainit na pagtanggap
Sa aming naritong sa inyo'y nangungusap
Halina't magkaisa sa isang pangarap
Na hustisyang pangklima'y maipalaganap.
- gregbituinjr
- tula para sa mga lugar na tinigilan ng mga kalahok sa Climate Walk
- Sto. Tomas, Batangas, Oktubre 4, 2014
Sa aming naritong sa inyo'y nangungusap
Halina't magkaisa sa isang pangarap
Na hustisyang pangklima'y maipalaganap.
- gregbituinjr
- tula para sa mga lugar na tinigilan ng mga kalahok sa Climate Walk
- Sto. Tomas, Batangas, Oktubre 4, 2014
Biyernes, Oktubre 3, 2014
Walang puknat na lakad
WALANG PUKNAT NA LAKAD
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
patuloy ang aming paglalakad, patuloy
tila di kami nakararamdam ng kapoy
nasa gitna man ng araw, ngunit kaysaya
pagkat nag-aawitan ang magkakasama
kami'y naglakad mula Kilometer Zero
ang aming adhika'y dumatal sa Ground Zero
sa mismong unang anibersaryo ng unos
na sa buong Tacloban ay halos umubos
bakit kami naglalakad? tanong malimit
punta'y sa dinelubyo ng bagyong kaylupit
walang apuhap na sagot, kundi pag-asa
paglalakad ay simbolong may pag-asa pa
hustisyang pangklima, tanong pa'y ano iyon?
may hustisya pa ba sa mga nangabaon?
nabaon sa lupa, sa limot, at nalibing!
sapat bang magbigay ng sandosenang kusing?
di man nila unawa ang aming adhika
ngunit adhika itong pagmulat sa madla
hustisyang pangklimang sa madla'y ihahatid
hustisyang pangklimang dapat nilang mabatid
- Lina, Lajara, Chipeco (LLC) Auditorium, Calamba Elementary School, Calamba, Laguna, Oktubre 3, 2014
Bilang kinatawan sa Climate Walk
BILANG KINATAWAN SA CLIMATE WALK
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
di basta maging kinatawan ng organisasyon
sapagkat ang kaakibat nito'y pananagutan
dapat magawa ko't matupad ang anumang layon
sa mga aktibidad na kasama ang samahan
ngayong kinatawan sa isang mahabang lakarin
ito'y hindi dahil napili lamang sa gawain
ito'y dahil naniniwala akong kayang gawin
yaong ang tingin ng iba'y mahihirapang tupdin
bihirang pagkakataon sa akin ibinigay
kaya buong panahon ko'y dito na inialay
at di na pinakawalan ang pambihirang bagay
na itong sa makataong prinsipyo nakabatay
siyang tunay, pagkakataong ganito'y bihira
kaya puso't isipan ko'y sadya kong inihanda
napakasaya, kaya't ako'y di magpapabaya
ibinigay sa akin, di ito dapat mawala
gagawin ang lahat ng makakaya, bigay-todo
pagkat ako ang kinatawan ng samahan dito
marami pong salamat sa pagtitiwala ninyo
asahan po nyong nasimulan ay tatapusin ko
- Lina, Lajara, Chipeco (LLC) Auditorium, Calamba Elementary School, Calamba, Laguna, Oktubre 3, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
15 pantig bawat taludtod
di basta maging kinatawan ng organisasyon
sapagkat ang kaakibat nito'y pananagutan
dapat magawa ko't matupad ang anumang layon
sa mga aktibidad na kasama ang samahan
ngayong kinatawan sa isang mahabang lakarin
ito'y hindi dahil napili lamang sa gawain
ito'y dahil naniniwala akong kayang gawin
yaong ang tingin ng iba'y mahihirapang tupdin
bihirang pagkakataon sa akin ibinigay
kaya buong panahon ko'y dito na inialay
at di na pinakawalan ang pambihirang bagay
na itong sa makataong prinsipyo nakabatay
siyang tunay, pagkakataong ganito'y bihira
kaya puso't isipan ko'y sadya kong inihanda
napakasaya, kaya't ako'y di magpapabaya
ibinigay sa akin, di ito dapat mawala
gagawin ang lahat ng makakaya, bigay-todo
pagkat ako ang kinatawan ng samahan dito
marami pong salamat sa pagtitiwala ninyo
asahan po nyong nasimulan ay tatapusin ko
- Lina, Lajara, Chipeco (LLC) Auditorium, Calamba Elementary School, Calamba, Laguna, Oktubre 3, 2014
Huwebes, Oktubre 2, 2014
Ang Climate Walk bilang pasasalamat
ANG CLIMATE WALK BILANG PASASALAMAT
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
di lang dahil sa samahan kaya naglakad
sa Climate Walk kundi dahil doon ay ipinadpad
upang ibahagi rin ang buhay ko't palad
at sa pamamagitan ng tula'y maglahad
ng nangyayari sa lipunan, komunidad
sa bahay, si Ondoy ay kaytinding nanalasa
si Pedring ay sinalanta ang opisina
baha sa Sampaloc ay kinalakihan na
bahagi ba ng buhay ang pananalanta
di ba dapat isiping "Tama na! Sobra na!"
sa usaping kalikasan, ina ko'y guro
nuong ako bata't madalas marahuyo
sa anumang kalikutan at paglalaro
magdilig ng halaman ang unang tinuro
kalikasan animo'y dapat sinusuyo
hanggang isang araw kapatid ko'y nanganib
tatlong taon siya noon, wala pang isip
nahulog mula sa taas, buti't nasagip
ng punong gumamelang palagi kong dilig
salamat po, ina, sa pag-ibig mong tigib
kaya sa usaping kalikasan, asahan nyo
di man kasama si ina, nariyan ako
kaya sa Climate Walk, nakiisang totoo
di lamang opisyal, personal ding lakad ito
bilang pasasalamat kay ina't sa mundo
- sinimulan sa liwasan ng St. Joseph Academy at Bamboo Organ Church sa Las Piñas, Oktubre 2, 2014, kaarawan ko ang umpisa ng lakad, tinapos sa Muntinlupa Sports Center
ni Gregorio V. Bituin Jr.
13 pantig bawat taludtod
di lang dahil sa samahan kaya naglakad
sa Climate Walk kundi dahil doon ay ipinadpad
upang ibahagi rin ang buhay ko't palad
at sa pamamagitan ng tula'y maglahad
ng nangyayari sa lipunan, komunidad
sa bahay, si Ondoy ay kaytinding nanalasa
si Pedring ay sinalanta ang opisina
baha sa Sampaloc ay kinalakihan na
bahagi ba ng buhay ang pananalanta
di ba dapat isiping "Tama na! Sobra na!"
sa usaping kalikasan, ina ko'y guro
nuong ako bata't madalas marahuyo
sa anumang kalikutan at paglalaro
magdilig ng halaman ang unang tinuro
kalikasan animo'y dapat sinusuyo
hanggang isang araw kapatid ko'y nanganib
tatlong taon siya noon, wala pang isip
nahulog mula sa taas, buti't nasagip
ng punong gumamelang palagi kong dilig
salamat po, ina, sa pag-ibig mong tigib
kaya sa usaping kalikasan, asahan nyo
di man kasama si ina, nariyan ako
kaya sa Climate Walk, nakiisang totoo
di lamang opisyal, personal ding lakad ito
bilang pasasalamat kay ina't sa mundo
- sinimulan sa liwasan ng St. Joseph Academy at Bamboo Organ Church sa Las Piñas, Oktubre 2, 2014, kaarawan ko ang umpisa ng lakad, tinapos sa Muntinlupa Sports Center
Pagninilay sa Climate Walk
PAGNINILAY SA CLIMATE WALK
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
kaming Climate Walkers ay naglalakad
hustisyang pangklima ang hinahangad
nakatindig man o kaya'y sumadsad
sa aming layunin, kami'y uusad
darating din, banayad man ang lakad
hanggang Tacloban magmula Luneta
lalakbayin ng aming mga paa
sanlibong kilometro, milya-milya
hanggang marating at aming makita
ang mga kapatid na nasalanta
ang dinanas nila'y sadyang kaylupit
sa bawat pamilya'y sadyang kaysakit
ang Yolanda'y di na dapat maulit
ang aming hangad habang papalapit
na katarungang pangklima'y makamit
- sinimulan sa Luneta, tinapos sa Muntinlupa, Okt. 2, 2014
ni Gregorio V. Bituin Jr.
11 pantig bawat taludtod
kaming Climate Walkers ay naglalakad
hustisyang pangklima ang hinahangad
nakatindig man o kaya'y sumadsad
sa aming layunin, kami'y uusad
darating din, banayad man ang lakad
hanggang Tacloban magmula Luneta
lalakbayin ng aming mga paa
sanlibong kilometro, milya-milya
hanggang marating at aming makita
ang mga kapatid na nasalanta
ang dinanas nila'y sadyang kaylupit
sa bawat pamilya'y sadyang kaysakit
ang Yolanda'y di na dapat maulit
ang aming hangad habang papalapit
na katarungang pangklima'y makamit
- sinimulan sa Luneta, tinapos sa Muntinlupa, Okt. 2, 2014
Mag-subscribe sa:
Mga Post (Atom)